DIRECT ATTACK in Polish translation

• bezpośredni atak
• bezpośrednim atakiem
• bezpośredniego ataku

Examples of using Direct attack in English and their translations into Polish

He made no direct attack on the possession of property,
Nie atakował bezpośrednio posiadania majątku,

In the 30 years since the Crossing has appeared, there have been spy games, but never have we witnessed a direct attack Management, with respect,
Ale nigdy nie doszło do bezpośredniego ataku toczyły się gry szpiegowskie,

But never have we witnessed a direct attack there have been spy games,
Ale nigdy nie doszło do bezpośredniego ataku toczyły się gry szpiegowskie,

In the 30 years since the Crossing has appeared, but never have we witnessed a direct attack there have been spy games,
Ale nigdy nie doszło do bezpośredniego ataku toczyły się gry szpiegowskie,

Clandestine intelligence gathering, there have been spy games, in the 30 years since the Crossing has appeared, but never have we witnessed a direct attack Management, with respect.
Ale nigdy nie doszło do bezpośredniego ataku toczyły się gry szpiegowskie, potajemnie zbieraliśmy informacje, w ciągu 30 lat, odkąd pojawiło się Przejście, Z całym szacunkiem.

Clandestine intelligence gathering, but never have we witnessed a direct attack in the 30 years since the Crossing has appeared,
Ale nigdy nie doszło do bezpośredniego ataku toczyły się gry szpiegowskie, potajemnie zbieraliśmy informacje,

But never have we witnessed a direct attack Management, with respect,
Ale nigdy nie doszło do bezpośredniego ataku toczyły się gry szpiegowskie,

With respect, clandestine intelligence gathering, there have been spy games, but never have we witnessed a direct attack in the 30 years since the Crossing has appeared.
Ale nigdy nie doszło do bezpośredniego ataku toczyły się gry szpiegowskie, potajemnie zbieraliśmy informacje, w ciągu 30 lat, odkąd pojawiło się Przejście, Z całym szacunkiem.

In the 30 years since the Crossing has appeared, clandestine intelligence gathering, there have been spy games, Management, with respect, but never have we witnessed a direct attack.
Ale nigdy nie doszło do bezpośredniego ataku toczyły się gry szpiegowskie, potajemnie zbieraliśmy informacje, w ciągu 30 lat, odkąd pojawiło się Przejście, Z całym szacunkiem.

which represented a direct attack on democracy in Turkey as such,
która stanowiła bezpośredni atak na demokrację w Turcji,

The EU strongly condemned the failed coup attempt of 15 July as a direct attack on democratic principles and expressed its full support
UE zdecydowanie potępiła nieudaną próbę zamachu stanu z dnia 15 lipca, jako bezpośredni atak na zasady demokracji,

The small French force repelled several direct attacks and endured a series of artillery bombardments.
Mały francuski oddział odparł szereg bezpośrednich ataków i przetrwał serię ostrzałów artyleryjskich.

Thirty-six pirate vessels have been intercepted and 14 direct attacks have been avoided.
Przechwycono trzydzieści sześć jednostek pirackich i udaremniono 14 bezpośrednich ataków.

Use direct attacks during the battle.
Podczas bitwy korzystaj z Ataków Bezpośrednich.

A few months later, direct attacks were aimed at all thirty-seven parishes in Dinh Cat with the purpose of exterminating the misled commoners
Kilka miesięcy później, rozpoczęły się bezpośrednie ataki na wszystkie trzydzieści siedem parafii w Dinh Cat, mające na celu wytępienie wprowadzonych

The survey asks questions about direct attacks on journalists and the media as well as other indirect sources of pressure against the free press.
Ankieta zadaje pytania o bezpośrednie ataki na dziennikarzy i media oraz inne pośrednie źródła nacisku na wolne media.

In the last few months in particular, there has been an increase in the number of attacks, including direct attacks on churches while services were being held.
Szczególnie w ostatnich miesiącach wzrosła liczba ataków, w tym bezpośrednich ataków na kościoły podczas trwania mszy.

The PVV also takes the view that marines should be present on merchant ships to make it possible to resist direct attacks by pirates.
PVV jest też zdania, że na statkach handlowych powinni znajdować się żołnierze piechoty morskiej, co umożliwi odparcie bezpośrednich ataków piratów.

all became frequent acts of diversions and direct attacks.
wszystek staję się częstszy akt dywersja i prosty napad.

all enemy units must be destroyed using tactics and direct attacks.
gdzie wroga baza i oddziały muszą zostać zniszczone dzięki taktyce i bezpośrednim atakom.