DIRECT ATTACK in Swedish translation

• direkt angrepp
• direkt attack
• direktattack
• direkt anfall

Examples of using Direct attack in English and their translations into Swedish

it is hard to believe that this is not a direct attack on academic freedom,
svårt att tro att det inte skulle handla om ett direkt angrepp på just akademisk frihet,

Any attempt to diminish its enforcement is regarded as a direct attack on the standing of conservatives
Alla försök att minimera genomförandet av det(könsseparation) ses som en direkt attack på de konservativas ställning

The judgments that befell on Egypt were a direct attack upon the Egyptian's false gods Ex. 12:12; Nm. 33:4.
De domar som kom över Egypten var direkta attacker mot egyptiernas falska gudar 2 Mos 12:12; 4 Mos 33:4.

Whereas in the first four months cases of direct attack upon the landlords' manors decreased,
Medan fall av direkta anfall på godsägarnas herrgårdar minskade under de fyra första månaderna,

Within this context, it saddens me to have to condemn the regressive attitude of Spain's Socialist Government and its direct attack on the independence of the judiciary.
I detta sammanhang är det trist att behöva fördöma den negativa inställningen hos Spaniens socialistiska regering och dess direkta angrepp på domarkårens självständighet.

This attempt to win the goodwill of the voters is a direct attack on the world's poorest,
Det är en regelrätt attack mot de fattigaste i världen, och den syftar till att vinna väljarnas stöd.

A better hunting method is a direct attack, which means aiming at the spot where the fly will be at the time of the actual smash.
En bättre jaktmetod är direktanfall som innebär att sikta på den punkt som flugan kommer att befinna sig på vid själva smällen.

We have made no direct attack upon the persons or upon the authority of those who sit in Mosesˆ' seat;
Vi har inte direkt angripit de personer som sitter på Moses stol eller deras auktoritet.

major conflicts throughout its history, only in World War II has Australian territory come under direct attack.
antal konflikter runt om i världen har det australiska territoriet bara utsatts för direkta angrepp under Andra världskriget.

In one of her amendments, Mrs Ojala has made a direct attack on the independence of the social partners.
Ojala har i ett av sina ändringsförslag gått till direkt angrepp mot arbetsmarknadsparternas självbestämmande.

The EU strongly condemned the failed coup attempt of 15 July as a direct attack on democratic principles
EU fördömde kraftfullt det misslyckade kuppförsöket den 15 juli som ett direkt angrepp på de demokratiska principerna och uttryckte sitt fulla stöd

This is a direct attack on net neutrality, and it is hardly
Detta är en direkt attack på nätneutraliteten och det är knappast någon slump

A direct attack on the Jutul's company. The thing is
Som mer eller mindre är ett direkt angrepp på Jutuls verksamhet.

The strikes against the American nation are a direct attack on the values of democracy,
Attentaten mot det amerikanska folket är ett direkt angrepp på de värderingar som amerikanerna

transnational base- highly decentralized A direct attack on the enemy's culture,
transnationell bas-Mycket decentraliserad En direkt attack mot fiendens kultur,

We are also against the protectionist aspects of the policy advocated by this report because protectionism is a direct attack on the incomes of many farmers in third countries,
Vi är också emot de protektionistiska aspekterna av den politik som förespråkas i detta betänkande, eftersom protektionismen är ett direkt angrepp på inkomsterna för många jordbrukare i tredjeländer,

It is a direct attack on the neutrality of the network
Det är en direkt attack på nätverket neutralitet

attacks on armored vehicles from above, where it is especially vulnerable, but"> can use the direct attack is necessary,
attacker mot bepansrade fordon som från ovan, där det är särskilt utsatta, men"> kan använda direkt attack är nödvändigt,

using a private car, since this is a direct attack on the free movement of people- something, incidentally, that it claims to protect.
eftersom detta är ett direkt angrepp på människors fria rörlighet- som man inom parentes sagt påstår sig vilja värna.

And malware, direct attacks, and phishing scams, can actually threaten your ability to run your business.
Och skadlig programvara, direkta attacker och phishing kan faktiskt hota hela verksamheten.