DIRECTLY USING in Danish translation

• direkte ved hjælp
• direkte vha
• direkte ved brug

Examples of using Directly using in English and their translations into Danish

We were able to deliver a place for about a third of the normal cost of a project of this magnitude at a Relay follow some ice cream recordings collected on shooting, and directly using good looks,
Vi var i stand til at levere et sted for omkring en tredjedel af de normale omkostninger ved et projekt af denne størrelsesorden på et relæ følge nogle is optagelser indsamlet på skydning, og direkte hjælp gode udseende,

alternatively you can contact them directly using the details they provide on the card,
alternativt kan du kontakte dem direkte ved hjælp af det efterladte korts oplysninger

to physically locate the PD source in combination with the pulse current method or directly using the ultrasound signal.
fraværet af PD-signalet og fysisk at lokalisere PD-kilden i kombination med pulsstrømmetoden eller direkte ved anvendelse af ultralydssignalet.

sending a WhatsApp message- but directly using an Apple Watch, instead of having to use an iPhone.
sende en WhatsApp besked- men direkte at bruge en Apple-Ur, i stedet for at bruge en iPhone.

You can contact the property directly, using the contact details found in your booking confirmation.
Du kan kontakte overnatningsstedet direkte ved at bruge kontaktoplysningerne i din reservationsbekræftelse.

As an internet you can directly use iDEAL, without you having to log on.
Som internettet kan du direkte bruge ideal, uden at du behøver at logge på.

The two new Cerber samples were directly used in attack campaigns.
De to nye CERBER prøver blev direkte anvendt i angreb kampagner.

Even after the trim, directly used for prayer.
Selv efter trim, anvendes direkte til bøn.

Many of the contracts signed by tourists nowadays are concluded directly, using web-based technology,
Mange af de aftaler, turister indgår nu om dage, indgås direkte ved hjælp af internetbaseret teknologi,

Check-In Information: Please provide an approximate time of arrival, in advance, by contacting the hotel directly, using the contact details supplied on your confirmation email.
Oplysninger vedrørende indtjekning: Opgiv venligst en omtrentlig ankomsttid på forhånd ved at kontakte hotellet direkte ved hjælp af kontaktoplysninger i din bekræftelse per e-mail. Ankomst efter kl.

As an internet you can directly use iDEAL, without you having to log on. iDEAL is only for customers with a Dutch bank account.
Som internettet kan du direkte bruge ideal, uden at du behøver at logge på. iDEAL er kun for kunder med en hollandsk bankkonto.

to The Four Seasons and Navarro-Alonso directly uses many quotations from Vivaldi,
Navarro- Alonso bruger direkte masser af citater fra Vivaldi,

The USB-Wiegand converter directly uses the 12V power supply of the access controller,
USB-Wiegand konverter direkte bruger 12V strømforsyning af adgangen controller,

Navarro-Alonso directly uses many quotations from Vivaldi,
Navarro- Alonso bruger direkte masser af citater fra Vivaldi,

growing problem which does not only affect those who directly use products but also people in their vicinity,
voksende problem, som ikke bare rammer dem, der direkte anvender produkterne, men også personer i deres omgangskreds,

There is therefore nothing invidious about writing new music that directly uses, builds on or refers to older music.
Derfor er der intet odiøst i at skrive ny musik, som direkte bruger, bygger på eller referer til ældre musik.

Solar cell is also known as"Solar chip" or"photovoltaic cell", a photoelectric semiconductor slice which directly uses solar energy to generate electricity.
Solcelle er også kendt som"Solar chip" eller"photovoltaic cell", en fotoelektrisk halvleder skive, der direkte bruger solenergi til at generere elektricitet.

is arranged so that the energy directly used nutrients it can not.
er indrettet således, at den energi, anvendes direkte næringsstoffer, den kan ikke.

can directly use the access control board power supply);
kan direkte bruge adgangskontrol board strømforsyning); WG-IN

Every product of our company is directly used in the preparation of dishes of the Inn
Hver vare i vores virksomhed er direkte anvendes til fremstilling af retter af kroen