DISCARDED in Danish translation

• kasseret
• bortskaffes
• smidt
• bortkastes
• udtjente
• udsmid
• udrangerede
• aflagte
• kasseres
• kasserede
• bortskaffet

Examples of using Discarded in English and their translations into Danish

Partially used vials should be discarded.
Delvis brugte hætteglas skal bortkastes.

Those 15% speedups I discarded were worth 15 microseconds each.
Disse 15% speedups jeg kasserede var værd 15 mikrosekunder hver.

Non re-useable materials will be discarded safely and in an environmental correct way.
Ikke genanvendeligt affald vil blive bortskaffet sikkert og på en miljømæssig korrekt måde.

Any unused solution should be discarded see section 3.
Al ubrugt opløsning skal kasseres se pkt. 3.

Now look who gets discarded.
Se nu hvem der bliver kasseret.

the reconstituted product should be discarded.
misfarvning, skal opløsningen bortskaffes.

On discarded e-bike prototypes on the road.
På kasserede e-bike prototyper på vejen.

Unused drug must be discarded and not used subsequently.
Ubrugt lægemiddel skal kasseres og må ikke anvendes senere.

And no one is discarded.
Og ingen er kasseret.

remaining solution must be discarded.
resterende opløsning skal bortskaffes.

Your discarded cards will be replaced from the deck.
Dine kasserede kort vil blive erstattet af bunken.

Any unused solution should be discarded.
Enhver ikke anvendt opløsning skal kasseres.

With Eden's war, we have discarded the moral advantage.
Med Edens krig har vi kasseret den moralske fordel.

For single use only Any unused solution should be discarded.
Kun til engangsbrug Evt. ubrugt opløsning skal bortskaffes.

You know, I discarded you far too quickly, Sam.
Ved du hvad, jeg kasserede dig alt for hurtig Sam-.

Partially used vials should be discarded.
Delvist brugte hætteglas skal kasseres.

In a world of abandoned items and discarded materials.
I en verden af forladte ting og kasseret materiale.

any unused solution should be discarded.
eventuel ubrugt opløsning skal bortskaffes.

Dead, discarded and escaped, tonnes.
Døde, kasserede og undslupne, ton.

Partially used vials must be discarded.
Delvist brugte hætteglas skal kasseres.