DISGRACE in Danish translation

• skændsel
• vanære
• skam
• skandale
• skamplet
• unåde
• skammeligt
• disgrace
• skændsei
• skaendsel

Examples of using Disgrace in English and their translations into Danish

You're a disgrace to our family.
Du er en skam for hele familien.

You're a disgrace to your nation, Sergeant Nicholas Brody. Get down on the ground!
Ned! Du er en skamplet på dit land, sergent Nicholas Brody!

I'm a disgrace to my species.
Jeg er en skændsel for min art.

Miss Gill's attitude has been and remains a disgrace.
Frøken Gills holdning har været og er fortsat en skandale.

Yeah, I feel the same way about resigning in disgrace.
Ja, jeg har det også sådan over, at jeg sagde op i unåde.

You shall shortly be sent home in disgrace.
Du skal snart sendes hjem i vanære.

Now that I'm the disgrace to the family, I'm not so perfect any more.
Nu er jeg en skaendsel for familien, jeg er ikke så perfekt.

It's a disgrace. The school should.
Det er skammeligt. Skolen.

You're a disgrace to your nation, Sergeant Nicholas Brody.
Du er en skamplet på denne nation, sergent Nicholas Brody.

Why you disgrace the family name?!
Hvorfor kaster du skam over familie navnet,!

You're a disgrace, Loeb. That's an order.
De er en skændsel, Loeb. Det er en ordre.

You might want to stop saying"resigned in disgrace.
Stop med at sige"sagt op i unåde.

This man is a disgrace.
Denne mand er en skændseI.

I think it is a disgrace.
Jeg synes, at det er en skandale.

We cannot return to Rome in disgrace.
Vi kan ikke vende hjem i vanære.

Now that I'm the disgrace to the family, I'm not so perfect anymore.
Nu er jeg en skaendsel for familien, jeg er ikke så perfekt.

You're a disgrace to the legal profession.
Du er en skam for den juridiske profession.

You're a disgrace to this sport.
Du er en skamplet på denne sport.

I heard somebody resigned in disgrace.
Jeg hørte, nogen har sagt op i unåde.

Yeah, Mom. You're a disgrace.
Ja, du er en skændsel, mor.