DIVIDE AND CONQUER in Danish translation

• del og hersk
• opdele og erobre
• dele og erobre
• dele os og herske
• divide and conquer
• kløft og erobre

Examples of using Divide and conquer in English and their translations into Danish

We could divide and conquer.
Vi kan dele og herske.

We no longer divide and conquer.
E ikke længere dele sig og conuuer.

Divide and conquer" was the playground motto.
Del og erobrer." Legepladsens motto.

It's called"divide and conquer.
Det kalder man: Del op og få overtaget.

All right, let's divide and conquer.
Godt, lad os dele og herske.

If it's the same killer… divide and conquer.
Hvis det er den samme morder, så del og erobr.

Divide and conquer is great
Del og hersk er fint nok,

Divide and conquer A gentler and more sustainable approach is to split your decluttering project into bitesize portions.
Del og hersk En roligere og mere holdbar tilgang er at splitte dit oprydningsprojekt op i mindre mundfulde.

Businesses use distributed computing because it enables them to solve complex problems by using the divide and conquer method.
Virksomheder bruger distribueret databehandling, fordi det giver dem mulighed for at løse komplekse problemer ved at bruge kløft og erobre metode.

Divide and conquer' has been one of the guiding principles of the Kremlin's policies for some time now.
Del og hersk" har været et af de ledende principper for Kremls politikker i snart nogen tid.

Many are ready to put a resounding end to the old'divide and conquer' agenda and begin a steady march toward a new global resolution.
Mange er klar til at sætte en rungende stopper for den gamle'del og hersk' dagsorden og begynde en stabil march mod en ny global løsning.

people who deeply wish to maintain their"divide and conquer" strategies.
mennesker, der inderligt ønsker at opretholde deres"del og hersk" strategier.

not a result of the actions taken by financial speculators, based on the tactics of'divide and conquer.
i andre europæiske lande i vanskeligheder ikke er et resultat af finansielle spekulanters handlinger baseret på en"del og hersk" taktik.

have clocked me the second I touched his wife, but you, Mr. Divide and Conquer, silent as a cigar-store Injun because you're playing a longer game.
skjule ville slå mig langt før men du, Hr. Divide and Conquer, er stille som en mus, for du spiller et længere spil.

the sklaves only trust their master: Divide and conquer.
slaverne kun stoler på deres herre: Del og hersk.

the aim of the darkness has been"divide and conquer"-and how that is changing.
planeten- fra antikken og fremefter har mørkets formål været"del og hersk"- og hvordan dette ændrer sig.

Divide et impera(lat."Divide and conquer")- by splitting a window into two parts(e. g. Window->
Divide et impera(lat."Del og hersk")- ved at opdele et vindue i to dele(f. eks. Vindue-> Opdel visning venstre/ højre)

It's time for some dividing and conquering.
Det er tid til at dele og herske!

Time to divide and conquer.
Tid til at dele og besejre.

Homework. It's divide and conquer.
Hjemmearbejde. Vi deler og hersker.