DON'T REALLY NEED in Danish translation

• har ikke rigtig brug
• ikke virkelig har brug for
• har egentlig ikke brug
• behøver egentlig ikke
• har slet ikke brug
• ikke behøver virkelig

Examples of using Don't really need in English and their translations into Danish

That you don't really need. Chances are you have got a lot of stuff stuffed in your drawers and closets.
Som du ikke rigtig har brug for. Du har sikkert en masse proppet ned i dine skuffer og skabe.

Happily, it's more than good enough to ensure you don't really need any more because it's equally exciting
Heldigvis er den mere end god nok til at sikre, at du egentlig ikke behøver andre, fordi den er ligelig medrivende

why should I earn money, I don't really need anything anymore.”.
hvorfor skal jeg tjene penge, jeg behøver egentligt ikke længere noget.

so I don't really need to have iTunesHelper launching every time I start my computer up.
så jeg behà ̧ver ikke virkelig at have iTunesHelper lanceret hver gang jeg starter min computer op.

You don't really need to do anything- after setting it up and just pressing a few"submit" buttons!
Du behøver ikke virkelig nødt til at gøre noget- efter at sætte den op og bare trykke på nogle få"Send" knapper!

You don't really need these unless you're paying people,
Du har ikke virkelig brug for disse, medmindre du betaler folk,

And, uh, you know, I don't really need to go into what happened after that.
Og, uh, du ved, Jeg har ikke rigtig brug for at gå ind i, hvad der skete efter, at.

Chances are you have got a lot of stuff stuffed in your drawers and closets that you don't really need.
Du har sikkert en masse proppet ned i dine skuffer og skabe, som du ikke rigtig har brug for.

Here you don't hire another person because you can't afford it or don't really need anyone to run the business.
Her behøver du ikke ansætte en anden person, fordi du ikke har råd til det eller ikke virkelig har brug for nogen til at køre forretningen.

Therefore, we don't really need anybody, because whoever grew my food,
Derfor har vi ikke rigtig brug for nogen, fordi uanset hvem der har dyrket min mad

someone they don't know, in hopes of finding bargains they don't really need, each so determined to save a few pennies they often miss hidden treasures.
i håbet om at finde tilbud, de egentlig ikke har brug for, og fordi de er fast besluttet på at spare lidt håndører, overser de ofte de skjulte skatte.

In case that you don't really need them, you can opt out their installation or at least have a second chance to decide whether you want the primary app or not..
I tilfælde af at du ikke virkelig har brug for dem, du kan fravælge deres installation eller i det mindste have en ny chance for at beslutte, om du vil have den primære app eller ikke..

the built-in tools it ships with ensure that users don't really need that many extensions that they would need when using other browsers.
de indbyggede værktøjer skibene med at sikre, at brugere ikke rigtig har brug for, at mange udvidelser, at de ville få brug for, når du bruger andre browsere.

The EA SPORTS PGA Tour Key Generator is refreshed regular so you will not have complications, and is 100% safe, it use our Proxy and Anti-Ban Systems, So you don't really need to worry about your Origin or Steam profile.
Den EA SPORTS PGA Tour Nøglen Generator opdateres regelmæssigt så du' ll ikke har komplikationer, og er 100% sikker, det bruger vores Proxy og Anti-Ban Systems, Så du don' t virkelig nødt til at bekymre sig om din oprindelse eller damp profil.

choose these options in the setup as they allow you to deselect what you don't really need and this way avoid the installation of additional components.
vælge disse indstillinger i setup som de tillader dig at fravælge hvad du egentlig ikke har brug for og på denne måde undgå installation af yderligere komponenter.

automatically filter things you don't really need to read, pre-empt common questions with an FAQ.
automatisk filter ting du ikke virkelig har brug for at læse, foregribe almindelige spørgsmål med en FAQ.

first-priority items get buried under layers of stuff you don't really need, but are reluctant to get rid of,
første-prioritet varer få begravet under lag af ting du ikke behøver virkelig, men er tilbageholdende med at slippe af med,

In case that you don't really need them, you can opt out their installation or at least have a second chance to decide whether you want the primary app or not. There are two other channels where Maxy Buy extension could be downloaded.
I tilfælde af at du ikke virkelig har brug for dem, du kan fravælge deres installation eller i det mindste have en ny chance for at beslutte, om du vil have den primære app eller ikke. Der er to andre kanaler, hvor Maxy Køb udvidelse kunne downloades.

marketing messages every single day which urge us to spend more money than we really have on things we don't really need.
markedsføring af meddelelser hver eneste dag, der opfordrer os til at bruge flere penge, end vi virkelig har på ting, vi ikke virkelig har brug for.

automatically filter things you don't really need to read, pre-empt common questions with an FAQ。 Do you read a lot of blog feeds?
automatisk filter ting du ikke virkelig har brug for at læse, foregribe almindelige spørgsmål med en FAQ. Har du læst en masse blog feeds?