DON'T REALLY NEED in Turkish translation

• pek ihtiyacımız yok
• pek ihtiyacım olmayacak
• gerçekten ihtiyacınız yok mu

Examples of using Don't really need in English and their translations into Turkish

Men don't really need things like gifts.
Erkeklerin hediyeye pek ihtiyacı olmaz.

You know don't really need a job from my father.
Babamın vereceği işe gerçekten ihtiyacın olduğunu düşünmüyorum.

The kids don't really need to be learning?
Çocukların böyle bir şeyi öğrenmelerine… gerek yok değil mi?

That was a later invention and… Jews don't really need it, because they know the whole thing by heart.
Çünkü her şeyi kalpten bilirler… Yahudilerin gerçekten ihtiyacı yok, Sonradan icat edilen bir şey var ama.

Listen, Mr. Klompus it was a nice gesture to give me the pen, but I don't really need it.
Dinleyin, Bay Klompus kalemi bana vermeniz büyük bir incelik, ama benim aslında ihtiyacım yok.

Spend a bit of the money on your sister. Even if you don't really need it for yourself.
Paranın birazını kız kardeşinize harcayın. Size çok lazım olmasa bile.

I know you probably didn't really need to do that.
Muhtemelen bunu yapmana gerçekten gerek olmadığını biliyorum.

Ray, I wouldn't call you if I didn't really need your help.
Ray, yardımına gerçekten ihtiyacım olmasa seni aramazdım.

You know, the Church doesn't really need your lands.
Malum, kilisenin senin topraklarına pek ihtiyacı yok aslında.

Sami didn't really need to speak to Layla.
Saminin Leyla ile konuşmasına gerçekten gerek yoktu.

I'm fine, do not really need their care at this point.
Ve sanırım yanılmamışım. Şu anda beni yavaşlatmana gerçekten ihtiyacım yok.

Anybody who doesn't really need to work… who's doing it just to pass the time.
Bir işe gerçekten ihtiyacı olmayan biri onu sadece zaman geçirmek için yapar.

I don't really need anyone.
Gerçekten kimseye ihtiyacım yok.

I don't really need yours.
Seninkine ihtiyacım yok aslında.

You don't really need me.
Bana ihtiyacın yok aslında.

I don't really need anyone.
Birine ihtiyacım yok aslında.

I don't really need this.
Benim pek de ihtiyacim yok.

You don't really need it.
Aslında gerek yok ama yardımı olabilir.

We don't really need one.
Aslında ihtiyacımız da yok.

I don't really need visitors.
Kalmana gerek yok, gerçekten.