DON'T REALLY NEED in Swedish translation

• egentligen inte behöver
• behöver inte verkligen
• inte riktigt behöver
• behöver faktiskt inte
• behöver nog ingen
• egentligen onödigt

Examples of using Don't really need in English and their translations into Swedish

With my new sports car coming, I don't really need it.
Med min nya sportbil, kommer jag verkligen inte behöva den.

Because we don't really need all that much.
Vi behöver faktiskt inte så mycket.

But I don't really need a hot shower.
Men jag behöver verkligen ingen varm dusch.

I don't really need one.
Jag behöver en egentligen inte.

I don't really need a job.
Jag behöver egentligen inget jobb.

You don't really need hot water, do you?
Du behöver väl inget varmvatten, va?

But, you don't really need to worry about that anymore.
Men, du behöver inte gratisprogrammen behöver oroa dig för det längre.

Plus a wheezing mummy, which you don't really need.
Dessutom en mumie som andas väsande, men den känner man inte något direkt behov av.

So you don't really need to buy a public transport ticket in order to explore the city.
Så du egentligen inte behöver köpa en biljett till kollektivtrafiken för att utforska staden.

You don't really need these unless you're paying people,
Du behöver inte verkligen dessa, såvida du inte betalar folk,

Look, we have already got the sleeping bags and stuff, we don't really need to get the lake.
Titta, vi har redan fick sovsäckar och grejer, vi egentligen inte behöver för att få sjön.

so I don't really need to have iTunesHelper launching every time I start my computer up.
så jag behöver inte verkligen ha iTunesHelper igång varje gång jag startar datorn.

don't clutter your cupboards with stuff you don't really need.
köp då inte en massa prylar du egentligen inte behöver.

They do kinda complete the look. Now, you know, I don't really need these to see… but.
Men de gör det snälla slutföra utseendet. Nu vet du, det gör jag inte riktigt behöver dessa att se.

But I don't really need this garbage, but my parents,
Men jag behöver inte verkligen detta skräp, men mina föräldrar,

Now, you know, I don't really need these to see… but they do kinda complete the look.
Men de gör det snälla slutföra utseendet. Nu vet du, det gör jag inte riktigt behöver dessa att se.

To the centre of Brela it is a bit of a walk but you don't really need to go there too much.
Till centrum av Brela det är lite av en promenad men du egentligen inte behöver gå dit för mycket.

You don't really need to remove Chimera Virus from your PC because,
Du egentligen behöver inte ta bort Chimera Virus från din PC

You don't really need a specific day to spoil someone you love right?
Du behöver egentligen inte en viss dag att uppvakta någon som du älskar eller hur?

We don't really need more stuff, which is why we mainly buy things to express ourselves, not because we need them.
Eftersom vi faktiskt inte behöver mera grejor, köper vi mera för att förverkliga oss själva än för att vi behöver någonting.