EACH PHASE in Danish translation

• hver fase
• hver af faser

Examples of using Each phase in English and their translations into Danish

heat treatment according to delta-t) in each phase of the process.
varmebehandling i overensstemmelse med delta-t) i processens enkelte faser.

to both OEM and aftermarket customers around the world, in every major industry, at each phase of the asset life cycle.
eftermarkedskunder over hele verden inden for hver eneste større industri og til hver enkelt fase i aktivets levetid.

air circulation) in each phase of the process.
i processens enkelte faser.

about the associated transport in each phase.
mindre grad i tilknytning til de enkelte faser.

Now they strike with each phase of the moon.
Du rammer de ved hver af månens faser.

Note: The data dictionary is in use during each phase!
Bemærk: data ordbog er i brug i løbet af hver fase!

After each phase of the development Nørgård places a bell signal.
Efter hver fase i udviklingen placerer Nørgård et klokkesignal.

Each phase is completed and delivered as input to the next phase..
Hver fase afsluttes og leveres som udgangspunkt for den næste fase..

Up until now, each phase shifter has required four amps,” it explained.
Indtil nu, vil hver fase shifter har krævet, at de fire forstærkere,” det forklaret.

Each phase and sub-phase is concluded before the next is commenced, ref. table 1.
Hver fase og delfase afsluttes, før den næste påbegyndes, jf. skema 1.

Each phase is an independent project,
Hver fase er et uafhængigt projekt,

The Directive sets out the health requirements for each phase of milk production,
Direktivet fast lægger, hvilke sundhedskrav der gælder for hver fase af produktion, for arbejdning,

After each phase the farms, fences
Efter hver endt fase er gårdene,

Add to the general flow diagram a description of the process steps through which the product passes in each phase.
Uddyb det overordnede flowdiagram med en beskrivelse af hvilke procestrin, som produktet gennemløber i hver fase.

Detailed flow diagram showing the individual process steps for each phase of the life cycle of a pump- level 2.
Detaljeret flowdiagram, som viser de enkelte procestrin for hver fase af livsforløbet for en pumpe- Niveau 2.

In each phase 3 pivotal study, ADENURIC demonstrated superior ability to lower
I hvert pivotale fase III- studie påviste ADENURIC superior evne til at sænke

attach a Fluke Connect current clamp to each phase. Close,
tilslutter du en Fluke Connect strømtang til hver fase. Luk kabinettet,

Bar charts show harmonic ratios of current and voltage of each phase.
Bar-diagrammer viser harmoniske forhold mellem strøm og spænding i hver fase.

ERT is used in multiphase systems where each phase has very different conductivity.
Bruges i multifase systemer hvor hver fase har meget forskellig ledningsevne.

attach a Fluke Connect current clamp to each phase.
tilslutter du en Fluke Connect strømtang til hver fase.