EACH PHASE in Swedish translation

• varje fas
• varje etapp
• varje arrangerar gradvis
• varje skede
• varje steg

Examples of using Each phase in English and their translations into Swedish

to ensure that the critical events at each phase are completed before the cell can move to the next phase..
de kritiska händelserna på varje arrangerar gradvis avslutas, för cellen kan flyttningen till det nästa arrangera gradvis..

the resistance of each phase winding should be measured;
ska motståndet av varje fas lindning mätas;

It is quite challenging to give a precise answer to how long each phase is going to take, and we must also always be prepared for possible surprises.
Det är rätt utmanande att ge ett noggrant svar på hur länge det tar att utföra varje skede och man måste även förbereda sig på eventuella överraskningar.

Presentation of service life-cycle concept together with details of objectives and responsibilities of each phase.
Presentationen av det tjänste- life-cyclebegreppet samman med specificerar av mål, och ansvar av varje arrangerar gradvis.

The key characteristics of each phase are summarised immediately below,
De viktigaste delarna av varje steg sammanfattas nedan, medan prioriterade åtgärder beskrivs

you will find something below for each phase of your body building program.
kommer du att hitta något här för varje fas av din muskelbyggande program.

For instance, Alfa Laval banana ripening coolers are used to optimize each phase of the sensitive ripening process.
Exempelvis används Alfa Lavals luftkylare för bananmogning för att optimera varje skede i den känsliga mognadsprocessen.

the key ability to measure the melting temperature of each phase.
den nyckel- kapaciteten att mäta den smältande temperaturen av varje arrangerar gradvis.

you will find something below for each phase of your body building program.
kommer du att upptäcka något för varje steg i din bodybuilding program.

with separate construction contracts for each phase.
med separata byggkontrakt för varje fas.

WheelQ improves sales by generating valuable information to support each phase of the sales process.
WheelQ ökar försäljningen genom att generera värdefull information som stöder varje fas av säljprocessen.

HZ-2102 Lightning Arrester Test Equipment for detecting the zinc oxide arrester(MOA) of each phase electrical performance.
HZ-2102 Zinkoxid-arresterstestare för detektering av zinkoxidavledare(MOA) för varje fasens elektriska prestanda.

Each Phase of the Project Lifecycle has important deliverables,
Varje fas i projektets livscykel har viktiga delmål,

3 phase electricity 35A each phase.
brunn med dricksvatten och 3 fas el 35A varje fas.

Each phase as the country emerges from crisis offers a window of opportunity for deciding whether to grant budget support.
I varje fas finns en möjlighet att besluta om budgetstöd ska beviljas.

dialog box that displays, in a step-by-step manner, each phase of the testing of the configuration that you entered.
en dialogruta steg för steg visar varje fas i testningen av konfigurationen som du har angett.

The project will facilitate measurements of the hydrogen content and strain in each phase of duplex steel under loding subject to cathodic potentials.
Projektet kommer att möjliggöra att mäta väteinnehåll och töjning i vardera fas för duplexa stål under belastning som är utsatt för katodisk potential.

The actions in each phase are relevant for
Handlingarna i de enskilda faserna är relevanta för

The cycles of spaceˆ respiration extend in each phase for a little more than one billion Urantiaˆ years.
Rymdandningens cykler omfattar i vardera fasen något över en miljard Urantia-år.

It is crucial that these bodies be involved in each phase of this process, from the identification of victims to the provision of assistance.
Det är oerhört viktigt att dessa organ involveras i den här processens alla faser, från identifikation av offer till tillhandahållande av stöd.