EACH PHASE IN SPANISH TRANSLATION

• cada fase
• cada etapa

Examples of using Each phase in English and their translations into Spanish

Has your country allocated appropriate resources for the strategic use of education and communication instruments at each phase of policy formulation,
¿Se han asignado en su país recursos adecuados para la utilización estratégica de los instrumentos de educación y de comunicaciones en cada una de las fases de formulación, aplicación

the overarching goals of humanitarian action in each phase.
los objetivos primordiales de la acción humanitaria en cada una de las fases.

Wherever possible, realistic estimates at each phase of the Project will be costed and ranked.
En la medida de lo posible se harán estimaciones realistas de los costos y se dará un orden de prioridad a cada fase del proyecto.

tailored to needs and involving the beneficiaries themselves at each phase in the process.
conseguir la participación de los propios beneficiarios en todas las etapas del proceso.

Display of our power meter allows you to check live, what you up to date on current consumption each phase and also shows you the recognized current cost of consumption.
El"velocímetro" de nuestro Powermeter le permite controlor el consumo que tiene acutalmente en cada una de las fases e indica el coste de corriente por las mismas.

Progress reports on each phase of the study are to be submitted to the steering committee.
Se presentarán al comité directivo informes sobre la marcha de cada etapa del estudio.

frameworks to guide the reader to core competencies related to each phase and operation of the framework.
marcos para llevar a los lectores a las destrezas básicas relacionadas con cada una de las fases y la operatividad del marco.

play different roles in each phase of biodiversity policy.
juegan distintos roles en cada una de las fases de la política de biodiversidad.

general manager on planning and coordinating each phase of the Conference.
el personal de la OSG en la planificación y coordinación de cada etapa de la Conferencia.

we prescribe medication, depending on each phase of the syndrome.
indicamos medicamentos dependiendo de cada fase del síndrome.

I was able to recognize each phase of my cycle.
era capaz de reconocer cada periodo del ciclo.

With NDT-Report, one can easily generate a document for each phase of the life cycle of NDT,
Con NDT-Report puede generar fácilmente un documento para cada fase del ciclo de vida de NDT:

Controlling each phase of the process, since the design to the production
Controlando cada fase del proceso,

In this sense, a Supply Plan will be developed to guarantee in advance the materials required for each phase of the work, so that it can meet a timetable for execution
En este sentido se desarrollará un Plan de Suministros en vías de garantizar con anticipación el material requerido para cada etapa de la obra, de modo que pueda cumplirse con el cronograma de ejecución

For us, this includes total support in the form of in-depth advice at each phase of a project as well as intensive training courses where we familiarise our customers with DESIGNA's products and generate genuine knowledge.
Para nosotros, esto incluye soporte exhaustivo en la forma de consejos a fondo en cada fase del proyecto, así como cursos de entrenamiento intensivos, donde familiarizamos a nuestros clientes con los productos DESIGNA y generamos conocimientos genuinos.

Furthermore, the material resourcing plan identifies the equipment needed in each phase of the operation, facilitating consolidated shipments,
Además, en el plan de recursos materiales se determina el equipo necesario en cada etapa de la operación, lo que facilita los envíos consolidados

Each phase of it constitutes a field of active service, and all men of good will everywhere
Cada etapa del mismo constituye un campo de servicio activo, y todas las personas de buena voluntad

from the first step and in each phase of the project, ensuring the success of the deployment
desde el principio y en cada fase del proyecto, asegurando el éxito

radiated outwards, each phase, or wave, of global economic development faster and more extensive than
ampliando su radio de acción, y cada etapa u oleada de desarrollo económico mundial fue más rápida

to enter college or university as we offer exit exams upon completion of each phase of the curriculum.
ofrecemos exámenes de salida al finalizar cada fase del plan de estudios.