Examples of using Electronic data in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
million for 3 years, is to promote the establishment of electronic data interchange(EDI) systems.
har til formål at fremme brugen af EDI-systemer electronic data interchange.Com merce electronic data interchange.
Commerce electronic data interchange.EDIReader is a Java package for parsing business documents structured according to EDI(Electronic Data Interchange) standards.
EDIReader er en Java-pakke til parsing forretningsdokumenter struktureret efter EDI standarder Electronic Data Interchange.Council Decision 91/385/EEC of 22 July 1991 introducing the second stage of the TEDIS programme trade electronic data interchange systems.
Rådets beslutning 91/385/EØF af 22. juli 1991 om anden fase af TEDIS programmet Trade Electronic Data Interchange System.The introduction of electronic data transfer into the Polish pensions system has greatly reduced the number of errors in the transfer of insurance data between institutions.
Indførelsen af elektronisk databehandling i det polske pensionssystem har allerede i betragtelig grad reduceret antallet af fejl i udvekslingen af forsikringsdata mellem institutioner.Electronic data interchange system for trade
Systemer for udveksling af elektroniske data inden for handelThis means that the electronic data sent by the external service providers to the authorities of the relevant Member State must always be fully encrypted.
Dette betyder, at de elektroniske data, som IGT marked its entry into the world of gambling and casinos when it acquired Electronic Data Technologies in 1984.
IGT markerede sin indtræden i en verden af spil og casinoer, da de det opkøbte Electronic Data Technologies i 1984.The rules set out in the personal data protection legislation do not only apply to electronic data, but also to personal data in paper form.
Dokumenterne udleveres i så fald efter skriftligt samtykke fra medarbejderen. Reglerne i persondataretten gælder ikke kun for elektroniske oplysninger, men også all types of 3,5" microdisk are used for the recording of electronic data, even though the HiFD and the Superdisk LS-120 can be used to store electronic files far beyond the capacity of conventional 3,5" microdisks.
alle typer af 3,5" disketter på det mest grundlæggende plan benyttes til optagelse af elektroniske data, selvom HiFD og Superdisk LS-120 kan benyttes til at oplagre Griffith said DuluxGroup had kicked off a successful process to roll out electronic data interchange to its major vendors,
Griffith sagde DuluxGroup havde sparket en vellykket proces til at rulle ud electronic data interchange til sin store leverandører,even criminals- seek the greatest possible access to our electronic data, to our private life.
endda kriminelle- ønsker den størst mulige adgang til vores elektroniske data, til vores privatliv.negotiations have been concluded and Agreements on the association of the EFTA countries with the Community's Tedis(Trade electronic data interchange systems)
hvor der om kort tid skal undertegnes aftaler om associering af EFTA-landene til Fællesska bets rÆD/S-program(Trade Electronic Data Inter change System),seek the greatest possible access to our electronic data, in the most unrestricted way possible.
søger at få videst mulig adgang til vores elektroniske oplysninger på den mindst restriktive måde.irreversible adoption of electronic data exchange.
irreversible vækst i udvekslingen af elektroniske data.importance of rapid and coordinated development of EDI(electronic data interchange) to improve trading relations between partners within the Community.
koordineret udvikling af den elektroniske da taudveksling(Electronic Data Interchange- EDI) i Fællesskabet, hvis der skal skabes bedre forhold mellem handelspartnere i Fællesskabet.single market concept and this is reflected in the effort which it is putting into its trade electronic data interchange systems(Tedis) programme.
den har således igangsat et større arbejde inden for TEDIS-programmet trade electronic data interchange systems- systemer til elektronisk udveksling af handelsdata.The Commission has established the TEDIS programme to encourage the use of electronic data interchange(EDI), or the exchange of commercial and administrative data between trading partners
Kommissionen har etableret TED IS programmet for at tilskynde til brugen the 10-40-day time limit for electronic data forwarding, given to tax authorities in the country of residence,
fristen på 10 til 40 dage for fremsendelse af elektroniske data, der ydes til myndighederne i opholdslandet, kan blive forkortetArticles 78 and 79 of the basic regulation set out the role for the Commission in terms of supporting the development of the exchange of electronic data, including potential financing, so I am a bit surprised and disappointed at the move to delete Amendments 2 and 161, which relate to implementing this essential development.
Artikel 78 og 79 i grundforordningen fastlægger Kommissionens rolle med henblik på at fremme udvekslingen af elektroniske data, herunder mulig finansiering. Jeg er derfor lettere overrasket og skuffet over forslaget om at stryge ændringsforslag 2 og 161, som vedrører gennemførelsen af denne afgørende udvikling.
