ESCALATING in Danish translation

• eskalerende
• stigende
• optrapning
• optrappede
• øgede
• udvikler sig
• eskalerer
• eskalerede
• eskalere
• får de accelerende

Examples of using Escalating in English and their translations into Danish

No, we not escalating' into marriage.
Nej, vi skal ikke eskalerer det til noget ægteskab.

Children should avoid escalating the situation by refraining from responding to the bully.
Børn bør undgå at optrappe situationen ved at interagere med bøllen.

Look, I can't see any other way of stopping this thing from escalating.
Jeg ser ingen anden måde at stoppe det her, før det eskalerer.

Five hundred miles away in the heart of the West, another conflict is escalating.
Km væk i hjertet af Vesten er en anden konflikt ved at eskalere.

It is a debate about the escalating humanitarian crisis.
Det er en debat om den eskalerende humanitære krise.

Unresponsive pupils, loss of muscular control, escalating tremors.
Ingen reaktion i pupillerne, tab af muskelkontrol, tiltagende rystelser.

Everything possible must be done to stop the situation escalating.
Der må gøres alt for at forhindre situationen i at eskalere.

they have been escalating unchecked. An anti-IMF.
er det eskaleret. Et anti-IMF.

But the violence has been escalating somewhat with every incident.
Volden blev lidt værre hver gang.

To avoid escalating surge in psychosomatic
At undgå eskalerende stigning i psykosomatisk

Shortage of clever. Of infinite desire and escalating prices."As for us in Saxony," threw a wine merchant as a Kühnle from Dresden.
Mangel på kloge. Af uendelig lyst og stigende priser."Som for os i Sachsen," kastede en vinhandler som en Kühnle fra Dresden.

sudden or constant escalating with the passage of the day.
pludselige eller konstant eskalerende med passage af dagen.

Repaglinide has been given with weekly escalating doses from 4- 20 mg four times daily in a 6 week period.
Repaglinid er blevet givet med ugentlig optrapning af dosis fra 4 mg til 20 mg fire gange dagligt i en periode på 6 uger.

The implications of civil war and escalating violence are of immense
Konsekvenserne af borgerkrig og stigende vold er ganske alvorlige

One of those commands is the privilege escalating vssadmin command via vssadmin. exe, for example.
En af disse kommandoer er det privilegium vssadmin kommando eskalerende via vssadmin. exe, for eksempel.

Resolution of 18 April 1985 against escalating protectionism by the USA against steel imports from the Community OJ C 144, 1985.
Beslutning af 18.4.1985 om protest imod De Fore nede Staters øgede protektionisme over for importen af stålprodukter fra Det Europæiske Fællesskab EFT nr. C 122/85.

Protocol-specified dose regimen was application three times a day(TID) escalating to four times a day(QID) after two weeks, with downward adjustments for toxicity 2.
Protokolspecificeret dosisregimen var applikation 3 gange dagligt(3xdgl.) stigende til 4 gange dagligt(4xdgl.) efter 2 uger med nedjustering for toksicitet 2.

in an effort to avoid escalating liver strain.
i et forsà ̧g på at undgå eskalerende leveren stamme.

The existence and resistance of the euro and also the precise action of the European Central Bank have prevented the situation escalating.
Euroens eksistens og modstandskraft samt Den Europæiske Centralbanks præcise indsats har forhindret en optrapning af situationen.

Proactive repairs prevent problems from escalating and priority emergency support ensures a guaranteed response time.
Proaktive reparationer forebygger, at problemer udvikler sig, og en vagtordning med prioriteret support sikrer en garanteret svartid.