EVEN TODAY in Danish translation

• selv i dag
• endnu i dag
• også i dag
• allerede i dag
• endda i dag
• endog i dag
• heller ikke i dag

Examples of using Even today in English and their translations into Danish

Even today, production remains totally in Britain.
Selv i dag, produktion forbliver helt i Storbritannien.

Even today, however, the balance uncertain.
Selv i dag, men balancen usikker.

Even today I get upset over some problems in India.
Selv i dag bliver jeg oprevet over problemer i Indien.

Even today, it attracts travelers from around the world.
Selv i dag, det tiltrækker rejsende fra hele verden.

Measurable, it is, even today.
Måleligt er det, selv i dag.

You can try out the aesthetic theme even today.
Du kan prøve det æstetiske tema selv i dag.

In that clinic, even today.
I den klinik, selv i dag.

Its own model which even today host Produced.
Sin egen model, som selv i dag vært Produceret.

He is the father of the Ammonites, even today.
Han er far til Ammoniternes, selv i dag.

What right does this House have, even today, to criticise British colonial policies?
Hvilken ret har Parlamentet i øvrigt selv i dag til at kritisere den britiske kolonipolitik?

Even today these tunnels are the only way up.
Selv den dag i dag er disse tunneler eneste vej op.

Even today, I understand that's an all-male profession.
Selv i vor tid er det en profession forbeholdt mænd.

I can't claim to understand it- eight ball in far corner- even today.
Jeg vil ikke sige, jeg forstår det, otteren i fjerneste hjørne i dag heller.

It is important to remember this even today.
Det er vigtigt at huske på det også i dag.

There are a lot of message boards and Web sites dedicated to it, even today.
Der er mange hjemmesider om det, selv den dag i dag.

it shows the real balance of forces, even today.
det viser den virkelige magtbalance, selv nu.

Even today the case has still not fully come to light
Endnu i dag er hele denne sag ikke fuldt belyst

you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you!
I Fanger med Håb! Også i Dag forkyndes: Jeg giver dig tvefold Bod!

Even today it is still possible to find many clear signs of early knowledge about.
Endnu i dag er det stadig muligt at finde mange tydelige spor fra en tidlig viden.

Even today, though, in 2002, we have to record that the programme has been poorly implemented.
Men også i dag, i 2002, må vi konstatere, at det kniber med gennemførelsen af programmet.