Examples of using Everything is going in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Everything is going just as planned.
Everything is going to be"hao Ba.
Everything is going to change.
Everything is going perfect… I just bought it.
Alt går bare perfekt… Jeg har lige købt den.Everything is going to be all right.
Alt skal nok blive godt.No wonder everything is going wrong. It's you.
Intet under, at alt går galt. Det er dig.Everything is going to be all right.
Alt skal nok blive okay.Everything is going very well. Dear Cecil.
Alt går meget godt. Kære Cecil.Everything is going to be okay.
Alt skal nok gå.Dear Cecil, Everything is going very well.
Alt går meget godt. Kære Cecil.Dear Cecil, Everything is going very well.
Alt går efter planerne. Kære Cecil.Everything is going so well for the both of you.
Alt går så godt for jer begge.Everything is going according to plan, but it's tricky.
Alt går efter planen, men det er vanskeligt.You're playing… and you think everything is going fine.
Man spiller og tror, at alt går godt.You're assuming that everything is going right.
Du regner med, at alt går glat.Looks like everything is going smoothly, doesn't it?
Det ser ud, som om alt går glat, ikke?In my opinion, everything is going to be fine.
Efter min mening vil alt ordne sig.And now everything is going to change?
Og nu vil alt ændre sig?If you listen to me, everything is going to make sense.
Hvis du lytter til mig, kommer alt til at give mening.Everything is going as planned.
Alt går som planlagt.
