EVOLUTION HAS in Danish translation

• evolutionen har
• udvikling har
• evolution har
• udviklingen har
• har udviklingen

Examples of using Evolution has in English and their translations into Danish

Take note though, its evolution has left countless lesser-known local variants.
men man erkender, at deres udvikling har efterladt utallige mindre kendte lokale varianter.

Evolution has thus led living beings forward to being on the look-out for justice in the very processes of Nature, life's own processes.
Udviklingen har således ført de levende væsener frem til at spejde efter retfærdighed i selve naturens eller livets egne processer.

Evolution has made women sensitive to high-pitch noises while they sleep
Evolutionen har gjort kvinder følsomme for høje lyde i søvne,

The fact that ID exists is proof that evolution has gained ground in our civilization's mindshare.
Det faktum, at ID eksisterer, er bevis på, at evolutionen har vundet indpas i vores civilisations Mindshare.

but what you call evolution has changed us.
Men det, I kalder evolution, har forandret os.

Material evolution has provided you a life machine,
Den materielle evolution har givet dig en livsmaskine,

Human evolution has made progress only in the open
Den menneskelige udvikling har kun gjort fremskridt i det åbne

it doesn't have a lifetime guarantee Evolution has made us survivors,
det har ikke en levetid garanti Evolutionen har gjort os overlevende,

The terrestrial human being's evolution has taken place over millions of years of incarnations in physical matter, all the way from mineral states,
De jordiske menneskers udvikling har fundet sted gennem årmillioners inkarnationer i fysisk materie helt fra mineralske tilstande gennem vegetabilske,

that's the color of most bioluminescence in the ocean because evolution has selected for the color that travels farthest through seawater in order to optimize communication.
det er farven på det meste morild i havet fordi evolutionen har udvalgt den farve der spreder sig længst gennem havvandet for at optimere kommunikationen.

Today the theory of evolution has gained almost universal acceptance in levels of higher learning.
Teorien om evolution har vundet universal accept i de højere læreanstalter, alligevel mangler fortalerne

Evolution has thus caused earthly human beings gradually to lose their instinctive contact with the psychic fields of life in favour of a more vividly sagacious awareness of everything on the physical plane- the purely material world.
Udviklingen har således medført, at det jordiske menneske gradvis har tabt sin instinktive kontakt med tilværelsens psykiske områder til fordel for en dagklar intelligensmæssig oplevelse af det fysiske plan, den rent fysiske verden.

with leech saliva, evolution has brought forth a complex
med iglernes spyt har udviklingen frembragt en kompleks,

Evolution has shown a willingness to create games that meet their clients' needs,
Udviklingen har vist en vilje til at skabe spil, der opfylder deres kunders behov,

Since 2006, Evolution has provided live games to some of the biggest names in the gambling industry,
Siden 2006 har Evolution tilbudt live spil til nogle af de største navne inden for spilleindustrien,

with leech saliva, evolution has brought forth a complex
med iglernes spyt har udviklingen frembragt en kompleks,

Studies of human evolution have shown that our ancestors were vegetarian by nature.
Studier af menneskets evolution har vist, at vore forfædre af naturen var vegetarer.

Political Evolution have not answered this question yet.
Political Evolution har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.

Four billion years' evolution had formed life on Earth.
Livet på Jorden har udviklet sig gennem 4 milliarder år.

Biologic evolution had once again achieved the human levels of will dignity;
Den biologiske evolution havde endnu engang ført frem til de menneskelige niveauer af viljens værdighed;