EXTERNAL ENVIRONMENT in Danish translation

• det ydre miljø
• det eksterne miljø
• de eksterne omgivelser

Examples of using External environment in English and their translations into Danish

A: The yellowing of silicone sealants is mostly caused by certain substances in the external environment.
Gulning af silikone fugemasser er hovedsageligt forårsaget af visse stoffer i det ydre miljø.

the condition of the hair also affected by the impact of the external environment.
tilstanden af håret også påvirket af virkningen af det ydre miljø.

And, of course, do not expose the hair the negative effects of the external environment- Limit the use of hair dryers, ploek and rectifiers.
Og, selvfølgelig, må ikke udsættes håret de negative virkninger af det eksterne miljø- Begræns brugen af hårtørrer, ploek og ensrettere.

significantly increases the resistance to the external environment.
øger modstanden mod det ydre miljø.

it is constantly in contact with the external environment.
er konstant i kontakt med det eksterne miljø.

which provides resistance to the external environment, sunlight, long wear
som giver resistens over for det ydre miljø, sollys, lange slid

the charging cycles, and the external environment.
opladning cykler og det eksterne miljø.

and the color of the external environment does not change.
og farven på det ydre miljø ændrer sig ikke.

safety, internal and external environment.
herunder sundhed og sikkerhed, og det eksterne miljø.

learns to live in it, to adapt to the external environment.
lærer at leve i den, for at tilpasse sig det ydre miljø.

they may quickly become outdated if the external environment changes.
de kan hurtigt blive forældet, hvis det eksterne miljø ændres.

In this context, external environment means natural,
Ved eksternt miljø forstås i denne sammenhæng naturlige,

At the same time the solution must be consistent with the internal and external environment, with colors and possibly the corporate identity.
Samtidig skal løsningen harmonere med det indvendige og udvendige miljø, med farver og evt. corporate identity.

The companies must act continuously to improve the internal and external environment within the framework of what is technically
Virksomhederne skal løbende arbejde på at forbedre det interne og eksterne miljø inden for rammerne af,

Is your industry highly responsive to developments in their external environment, be that regarding consumer basic need,
Er din branche highly responsive to udviklingen i deres eksterne miljø, være, hvad angår forbrugerne grundlæggende behov,

KD Industribejdsning aims at having minimum emissions to the internal and external environment, and likewise KD ensures recycling of waste
KD Industribejdsning tilstræber minimale udledninger til det interne og eksterne miljà ̧, ligesom KD vil sikre genanvendelse af affald

And the skin is very thin respond to any aggressive external environment, so if you bought low-quality coat, do not regret
Og huden er meget tynd følge op aggressive ydre miljø, så hvis du har købt lav kvalitet pels,

Bath roof not only protects the building fromthe external environment- rain
Bath tag ikke kun beskytter bygningen fradet ydre miljø- regn og sne,

despite lingering vulnerabilities in financial markets and an external environment that has become more challenging.
til trods for finansmarkedernes vedvarende sårbarhed og eksterne forhold, som er blevet en større udfordring.

hazards to the business's internal and external environment.
farer til virksomhedens interne og eksterne miljø.