FABLED in Danish translation

• sagnomspundne
• den legendariske
• eventyrlige

Examples of using Fabled in English and their translations into Danish

You are near a defining moment wherein you are to see the restart of your fabled history.
I nærmer jer et afgørende tidspunkt, hvor I skal se en ny begyndelse på jeres mytiske historie.

We mounted an expedition in the hopes that this might be the fabled location of a lost Greek temple.
Vi monterede en ekspedition i det håb, at dette kan være legendarisk placering af et tabt græsk tempel.

Since 2008, the world has watched on as Spain's fabled Tiki-taka football kept all challengers at bay,
Siden 2008, verden har set på som Spaniens sagnomspundne Tiki-taka fodbold holdt alle udfordrere i skak,

However, that version is fabled to have viruses on its own
Men, denne version er sagnomspundne at have virus på sin egen

8 ounces of Kobe beef and the fabled(notorious) Kopi Luwak coffee.
225g Kobe kød og den legendariske(berygtede) Kopi Luwak kaffe.

The lupineporcine rivalry gets re-written as Robo-pig gets the chance to whack his furry fabled friend into the next valley. Many, many rabbits were
Den lupineporcine rivalisering bliver omskrevet som Robo-gris får chancen for at smække sin pelsklædte sagnomspundne ven ind i den næste dal. Mange,

and in 2014 the fabled blue racing on the CHGP poster was a Scarab Formula 1 races from 1960,
og i 2014 var den eventyrlige blå racer på årets CHGP-plakat en Scarab Formel 1-racer fra 1960, hvis forhistorie er ligeså fascinerende,

Popular games Wolf N Swine 4,960 plays Wolf N SwineThe lupineporcine rivalry gets re-written as Robo-pig gets the chance to whack his furry fabled friend into the next valley.
Populære spil Wolf n svin 4,960 skuespil Wolf n svinDen lupineporcine rivalisering bliver omskrevet som Robo-gris får chancen for at smække sin pelsklædte sagnomspundne ven ind i den næste dal.

restore magnificent gardens to bring the fabled underwater cities to life!
genoprette storslåede haver at bringe den sagnomspundne undersøiske byer til livet!

who all performed underneath Ultra's fabled production, featuring almighty firework displays, smoke cannons and more.
der alle optrådte under Ultras fabulære produktion med almægtige fyrværkeri, røgkanoner og mere.

I just stood with my back against the window of a closed travel agency- I do remember a poster for a romantic weekend in Luxor and'the fabled valley of the tombs'."[…]
Jeg stod med ryggen mod et lukket rejsebureau- Jeg kan huske en plakat for en romantisk weekend i Luxor og den legendariske"gravenes dal"[…] Selvfà ̧lgelig ville det være en overdrivelse at sige,

I1}and the creation of{\i0}{\i1}the fabled Golden Army.
Og skabelsen af den sagnomspundne Gyldne Hær.

A fish to rival the fabled Leviathan has swum into our waters.
En fisk, der udfordrer søslangen, svømmer i vores vande.

In earlier times this city was fabled because of its wealth rather than its obscurity.
I tidligere tider denne by blev sagnomspundne det rige snarere end dens uklarhed.

The fabled mud slick. the bella union gap was my crucible, william.
Turen forbi Bella Union var min navnkundige mudder-tur.

The infamous Jackalope, a fabled horned rabbit.
Den berygtede Jackalope, en sagnomspundet hornet kanin.

It's the fabled lost city of Atlanta! Howdy,!
Den sagnomspundne forsvundne by Atlanta!

Ooh! The fabled Slapping Tree of Gongqing Forest.
Det sagnomspundne Klaske Træ, fra Gongqing Skoven.

Experience the dream journeys of the fabled australian outback.
Oplev en drømmeferie i den legendariske australske ødemark.

The fabled arms of Miles are open wide.
Miles sagnomspundne arme er abne.