FINAL STAGES in Danish translation

• de sidste faser
• de afsluttende faser
• den sidste fase
• den afsluttende fase
• sidste stadier
• de sidste stadier
• slutfasen
• de afsluttende stadier
• slutstadier
• de endelige faser

Examples of using Final stages in English and their translations into Danish

When somebody killed him. We were in the final stages of working it out.
Vi var i de afsluttende faser for at arbejde det ud når nogen dræbte ham.

Mr President, we are in the final stages of launching the euro,
Hr. formand, vi befinder os i den sidste fase af euroens igangsættelse,

Specially designed for mature sturgeon females as a finishing feed for the final stages of caviar production.
Specielt designet til modne hunstører som et slutfoder til de sidste stadier af caviarproduktionen.

even in the final stages of a project.
selv i de sidste faser af et projekt.

During the final stages of the point release,
Under den afsluttende fase af forberedelse af punktopdateringen,

I believe Cassandra Spender represents the final stages of these experiments-- that she may very well be the first successful alien/human hybrid.
Jeg tror Cassandra Spender repræsenterer de afsluttende faser af disse eksperimenter-, at hun kan meget vel være den første succesfulde alien/ menneske hybrid.

It is this declaration that is to permit you to move into your final stages of reformation.
Det er denne erklæring, der skal gøre det muligt for jer at rykke ind i de sidste faser af jeres reformation.

Specially designed for mature sturgeon females as a finishing feed for the final stages of caviar production.
Specielt designet til modne hunstà ̧rer som et slutfoder til de sidste stadier af caviarproduktionen.

every living being has selected where they will be when the Earth completes the final stages of her Ascension in the near future.
ethvert levende væsen har valgt, hvor de vil være, når Jorden fuldfører de sidste stadier i sin Opstigning i den nærmeste fremtid.

we are in the final stages of launching the euro,
vi befinder os i den sidste fase af euroens igangsættelse,

During final stages of development, we fine-tuned the colors,
I de afsluttende stadier af udviklingen finjusterede vi farverne

According to the post on 2+2:"We are in the final stages of testing the new ratholing restrictions that were agreed upon during player meetings.
Ifølge indlæg på 2 +2:"Vi er i de afsluttende faser af afprøvning af de nye ratholing restriktioner, der blev aftalt under player møder.

At present, this horrendous regime is in the final stages of a most welcome collapse.
På nuværende tidspunkt befinder dette forfærdelige regime sig i de sidste faser af et yderst velkomment kollaps.

when success comes it comes unexpectedly and the final stages are short and rapid….
gennembruddet kommer, kommer det uventet, og de sidste stadier er korte og hurtige….

Thus much indicates that they are not ultimative final stages, but can very well be primary
Meget tyder således på, at de ikke er ultimative slutstadier, men derimod meget vel kan være for-

I'm here to oversee the final stages of production on"Eternal Death Slayer 3.
Jeg er her for at overvåge de afsluttende stadier på"Eternal Death Slayer 3.

often happens at the final stages of a transaction.
ofte sker på de sidste faser af en transaktion.

then the final stages(decompensation) it is in complete rest.
så de afsluttende faser(dekompensation) er det i fuldstændig hvile.

possible'black holes' can f.i. not be final stages of stars.
kan eksempelvis neutronstjerner og mulige'sorte huller' ikke være slutstadier af stjerner.

Within the master universe all actualization of potential reality is limited by ultimate capacity for development and is time-space conditioned in the final stages of emergence.
Indeni mesteruniverset er alle realiseringer af potentiel virkelighed begrænset af den ultimative kapacitet for udvikling, og i de sidste faser af fremkomsten er de betinget af tid og rum.