FIRST STAGES in Danish translation

• de første faser
• de første stadier
• de første etaper
• de første trin

Examples of using First stages in English and their translations into Danish

Fort Lauderdale on the East Coast were the first stages.
Fort Lauderdale på østkysten var de første faser.

Every mortal gain is a direct contribution to the enrichment of the first stages of the immortal survival experience.
Hver dødelig gevinst er et direkte bidrag til berigelsen af de første faser af livet efter døden som udødelig.

I am sure that is really going to help Ms Kuneva move forward as quickly as possible with the proposal for the first stages of the so-called'horizontal directive.
Jeg er sikker på, at dette virkelig vil hjælpe fru Kuneva med hurtigst muligt at komme videre med forslaget om de første faser af det såkaldte"horisontale direktiv.

intend to start manifesting the first stages of this wondrous vision!
har til hensigt at begynde at manifestere de første faser af denne vidunderlige vision!

definitely in my opinion the first stages of this year have been far more challenging than last year.
absolut efter min opfattelse har de første faser af dette år været langt mere udfordrende end sidste år.

Memory problems that family members initially dismiss as“a normal part of aging” are in retrospect noted by the family to be the first stages of Alzheimer's disease.
Problemer med hukommelsen, at familiemedlemmer oprindeligt forkastes som“en normal del af den aldrende” er i bakspejlet bemærket af familien at være den første faser af Alzheimers sygdom.

He won the first stages enduristiche, then it was a triumphal March of Cagiva.
Han vandt den første stadier enduristiche, så det blev et triumftog marts Cagiva.

also became a key focal point of the first stages of the rising class struggle in Turkey.
er blevet et vigtigt samlingspunkt for de første stadier af den stigende klassekamp i Tyrkiet.

so you need to prevent that in the first stages of malware scam.
du bør forhindre dette allerede i begyndelsesfasen af svindelnummeret.

ready then for standard purification. The first stages of the system require that you release enough nano-technology robots assigned to find the dissolved salts
derefter klar til standard rensning De første faser af systemet kræver, at I frigør tilstrækkelig med nano-teknologi robotter, der er tillempet

In the first stages, the Christian Democratic parliamentarians acted as a"respectable" counterpart to the armed groups of"Patria y Libertad" on the streets, systematically sabotaging the work of the Popular Unity government.
I de første faser handlede de kristelig demokratiske parlamentsmedlemmer som det"respektable" modstykke til de bevæbnede"Patria y Libertad" grupper i gaderne og saboterede systematisk Folkeenhedsregeringens arbejde.

In the first stages, which are characterised by the explosive entry of the masses into the political arena,
I de første stadier, som er karakteriseret af den eksplosive entre af masserne på den politiske arena,

Underdeveloped groups are on the first stages of ontogenesis, and highly developed,
Underudviklede grupper er på de første stadier af ontogenese og højt udviklet,

including the implementation of the specific programmes of the Fourth Framework Programme and the first stages of the preparation of the Fifth.
fuldstændigt billede af forskningspolitikken i løbet af 1996, med iværksættelsen af det fjerde rammeprograms særprogrammer og de første etaper af forberedelsen til det femte rammeprogram.

the Guidon d'Or in the first stages, full of stones
Guidon d'Or i de første faser, fuld af sten

In each cycle the rhythm is classically periodic in the first stages, then becomes more'golden' in its proportions in the middle stages,
I hver cyklus er rytmen klassisk periodisk i de første stadier, bliver så mere"gylden" i proportionerne i de midterste, for så at

organized at the end of 1987, has rapidly led to the introduction of the first stages.
hurtigt har kunnet føre til iværksættel sen af de første etaper.

the Guidon d'Or in the first stages, full of stones
Guidon d'Or i de første faser, fuld af sten

In each cycle the rhythm is classically periodic in the first stages, then becomes more'golden' in its proportions in the middle stages,
I hver cyklus er rytmen klassisk periodisk i de første stadier, bliver så mere"gylden" i proportionerne i de midterste, for så at

announce the changes and all seems set for the first stages of them that will show beyond doubt that a new phase has commenced.
alt synes at være klar til de første faser, der uden tvivl vil vise, at en ny fase er begyndt.