FIRST ACTION PLAN in Danish translation

• den første handlingsplan

Examples of using First action plan in English and their translations into Danish

The First Action Plan for Innovation in Europe proposes a set of measures grouped around three major objectives:
I den første handlingsplan for innovation i Europa fremlægges et sæt foranstaltninger, der inddeles i henhold til

the Joint EU-Africa Strategy, its First Action Plan and, we hope, the Lisbon Declaration.
nemlig den fælles EU-Afrika-strategi, dens første handlingsplan og, håber vi, Lissabonerklæringen.

welcomed the first action plan for innovation in Europe submitted by the Commission in 1996 4.
den 17. september vel imod den første handlingsplan for innovation i Europa, der var blevet forelagt af Kommissionen i 1996.

on the Commission communication'The first action plan for innovation in Europe- Innovation for growth
Energi om Kommissionens meddelelse»Første Handlingsplan for Innovation i Europa- Innovation som vækst-

on the results achieved since then by the Joint Africa-EU Strategy and its first action plan.
der er opnået siden gennem den fælles Afrika-EU-strategi og dens første handlingsplan.

on the basis of the EU-Africa Joint Strategy and its First Action Plan, including the partnership in the area of migration.
beslutningerne på Lissabontopmødet og på baggrund af den fælles EU-Afrika-strategi og dens første handlingsplan inklusive partnerskabet på migrationsområdet.

in particular, facilitate the implementation of the Joint Strategy and its first Action Plan.
ikke mindst lette gennemførelsen af den fælles strategi og dens første handlingsplan.

took into account experience gained with the first action plan as well as the new demands for the coming years.
der tages højde for erfaringerne med den første handlingsplan og de nye behov, der opstår i de kommende år.

which will become the European Union's legislative programme for the next five years, completing the first action plan set out in Vienna last December.
som bliver Den Europæiske Unions lovgivningsprogram for den næste femårsperiode og fuldender den første handlingsplan, der blev fastlagt i Wien i december sidste år.

For the sake of effectiveness, this first action plan outlines a limited number of priority actions to be launched speedily at Community level
Af hensyn til effektiviteten omfatter denne»første handlingsplan« kun et begrænset antal prioriterede aktioner, som snarest skal iværksættes på fællesskabs plan,

Mr President, ladies and gentlemen, the first Action Plan for the Northern Dimension in the external
Hr. formand, mine damer og herrer, den første handlingsplan for den nordlige dimension i EU's eksterne

The first action plans under the 89 employment pacts will be drawn up in the course of the first half of 1998.
De første handlingsplaner i forbindelse med de 89 regionale og lokale beskæftigelsespagter vil blive udarbejdet i første halvår 1998.

The first action plan was launched in 2003,
Den første'action plan' blev således udformet i 2003,

introduced policies for the conversion to fully organic. The first action plan was launched in 2003,
hvordan hele staten skulle blive økologisk. Den første'action plan' blev således udformet i 2003,

I hope the European Commission will consider using this report as the basis for what could be called'the first European action plan on dementia.
Jeg håber, Kommissionen vil overveje at bruge denne betænkning som udgangspunkt for, hvad man kunne kalde»den første europæiske handlingsplan for demens«.

which should lead to the initiation of a first joint action plan by the end of this year.
som burde føre til iværksættelsen af en første fælles handlingsplan i slutningen af dette år.

The joint strategy and the first action plan are therefore the result of joint work.
Den fælles strategi og den første handlingsplan er altså resultatet af fælles arbejde.

The first action plan involved 37 projects bringing together 136 organisations from 70 countries.
Den første handlingsplan omfattede 37 projekter, hvori 136 organisationer fra 70 lande deltog.

In 2010, the first action plan for assertive global marketing of Denmark 2007-2010 was evaluated.
I 2010 blev den første handlingsplan for offensiv global markedsføring 2007-2010 evalueret.

We have a strategy and a first action plan.
Vi har en strategi og den første handlingsplan.