FIRST COPY in Danish translation

• den første kopi
• det første eksemplar
• først kopiere
• den foerste kopi
• første kopiere

Examples of using First copy in English and their translations into Danish

The first copy shall be for the guaranteeing association connected with the customs authority of the Member State in which the claim is made.
Det foerste eksemplar er bestemt for den garanterende sammenslutning, der er forbundet med toldmyndigheden i den medlemsstat, i hvilken kravet rejses.

Uh-huh, I did, because I wore out my first copy when I was with you.
Ja, for mit første eksemplar blev slidt op, da jeg var sammen med dig.

First copy MOV file the computer
Første kopi MOV fil computeren

Hence, first copy your video to computer,
Derfor skal du først kopiere din video til computeren

The original shall be white, the first copy pink and the second copy yellow.
Til originalen benyttes hvidt papir, til den foerste kopi rosa papir og til den anden kopi gult papir.

After 90 days have passed, the first copy of the minutes shall be delivered to the relevant archives.
Protokollernes første eksemplar skal 90 dage efter valgdagen overrækkes det pågældende arkiv.

The first copy is under the regulation of a promoter from the maize phosphoenolpyruvate carboxylase gene
Den første kopi reguleres af en promotor fra genet for phosphoenolpyruvat carboxylase i majs

The consignor shall retain the first copy in the records provided for in Article 293(b) and, before despatching the goods,
Overdrageren/tufsenderen vedlægger det i artikel 293, litra b, nævnte regnskab den første kopi, og frem sender, inden afsendelsen af varen finder sted,

In June 1997 the first copy of the sculpture“The Pillar of Shame” was placed in Hong Kong as a protest against China's assumtion of power over the city, as well as it's continued oppression of basic human-rights.
I juni 1997 blev der så opstillet det første eksemplar af skulpturen 'Skamstøtten' i Hongkong for at sætte fokus på Kinas overtagelse af byen samtidig med Kinas fortsatte undertrykkelse af basale menneskerettigheder.

The original and the first copy of the certificate shall be submitted,
Originalen af certifikatet og den første kopi skal fremlægges for toldmyndighederne i den medlemsstat,

only the first copy of the running application can execute scripts and plug-ins.
kun det første eksemplar af det kørende program kan udføre scripts og plug-ins.

The consignor shall retain the first copy in the records provided for in Article 293(b)
Overdrageren/afsenderen vedlaegger det i artikel 293, litra b, naevnte regnskab den foerste kopi, og fremsender, inden afsendelsen af varen finder sted,

drops one copy of itself, runs the first copy, and exits.
dråber en kopi af sig selv, kører den første kopi, og udgange.

Users first copy the files onto their computers
Brugerne kopierer først filerne til deres egen computer

must first copy the next and then restore from a backup to avoid conflicts while writing
skal først kopiere den næste og derefter gendanne fra en sikkerhedskopi for at undgå konflikter,

The original and the first copy of the certificate shall be submitted to the customs authorities of the importing Member State within two months of the date of issue of the certificate together with the goods to which they relate.
Certifikates original og første genpart forelægges sammen med de pågældende varer foi toldmyndighederne i den importerende medlemsstat inden to måneder fra certifikatets udstedelsesdato.

First copy MOV file the computer
Første kopi MOV fil computeren

In Part 1 we see the filmed reactions in this special Royal fraud Pieter van Vollenhoven(first copy book) and interviews with the prime ministers Balkenende,
I del 1 ser vi de filmede reaktioner i denne særlige kongelige bedrageri Pieter van Vollenhoven(første kopi bog) og interviews med statsministrene Balkenende premierminister Rutte

characterization- all of which must be just right to create a classic that will frighten generations long after the first copy was printed.
karakterisering- som alle skal være lige ret til at oprette en klassiker, vil skræmme generationer længe efter den første kopi blev udskrevet.

1 Who received the first copy of On the Origin of Species in Denmark?
1 Hvem fik tilsendt det første eksemplar af Arternes Oprindelse i Danmark?