FULLY FORMED in Danish translation

• fuldt dannet
• fuldt formet
• fuldt dannede
• fuldt udformet

Examples of using Fully formed in English and their translations into Danish

because his lungs are already fully formed.
hans lunger allerede er fuldt dannet.

However, the intestines of the baby are not yet fully formed, and any violation of the diet by the mother will entail problems.
Imidlertid er tarmens intestiner endnu ikke fuldt ud dannet, og enhver overtrædelse af kosten af moderen vil medføre problemer.

Children up to 12-14 years old have a rather weak and not yet fully formed immunity, and therefore they are prone to many infectious diseases.
Børn op til 12-14 år har en temmelig svag og ikke fuldt ud dannet immunitet, og derfor er de tilbøjelige til at få mange smitsomme sygdomme.

They do not spring up from the ground fully formed at the stroke of a bureaucrat's pen.
De dukker ikke færdigudviklede op af jorden i kraft af en bureaukrats underskrift.

self-defense, America will act against such emerging threats before they are fully formed.
selvforsvar vil Amerika handle imod sådanne opdukkende trusler før de er fuldt udfoldede.

by the middle of pregnancy it is already a fully formed little man.
i midten af graviditeten er det allerede en fuldt dannet lille mand.

The fact that the relationship between the eyes is not fully formed and complete the formation begins to occur only after the expiry of six months,
Det faktum, at forholdet mellem øjnene ikke er fuldt dannet, og færdiggøre dannelsen begynder at kun ske efter udløbet af seks måneder,

The fact is that the intestine of the child is not yet fully formed, and the enzymatic system is extremely unstable,
Faktum er, at barnets tarme endnu ikke er fuldt dannet, og det enzymatiske system er ekstremt ustabilt,

Film critic Josh Ralske explains the importance of Mayjes approach that"part of the film's conceit is its crucial acknowledgement that Hitler did not spring fully formed from some other dimension.
Filmkritiker Josh Ralske forklarer vigtigheden af Mayjes tilgang, at"en del af filmens indbildskhed er den afgørende erkendelse af, at Hitler ikke var forår fuldt formet fra en anden dimension.

On palpation should take into account the fact that the formation of lymph nodes in children during the first years of life is not complete- valves are not fully formed, in their place- constriction.
På palpering bør tage hensyn til det faktum, at dannelsen af lymfeknuder hos børn i de første leveår er ikke komplet- ventiler er ikke fuldt dannet i deres sted- konstriktion.

Cats at the age of two years are already fully formed personalities, and at this age they already have certain individual characteristics
Katte i en alder af to år er allerede fuldt dannede personligheder, og i denne alder har de allerede visse individuelle egenskaber

A small body of the patient is exposed to a number of factors have been not fully formed, and the immune system is unable to combat as well as in the adult.
En lille patientens krop eksponeres for et antal faktorer er blevet ikke helt dannet, og immunsystemet er i stand til at bekæmpe såvel som i den voksne.

Rosenborg stands today as a prime example of Christian IV's many building works, fully formed despite many changes along the way.
sandstensornamenterede murværk som en fornem repræsentant for Christian 4.s mange bygværker, helstøbt trods mange ændringer undervejs.

Even if one's consciousness of this is fully formed, that does not mean that one has to take the beaten track at the Academy of Music."I
Selvom bevidstheden om dette er fuldt formet, er det ikke ensbetydende med at man behøver at gå den slagne vej på konservatoriet."Jeg havde ikke lyst

They were not yet fully formed.
De var ikke fuldt udviklede.

We give them it fully formed.
Vi giver dem hele oplevelsen.

He's a fully formed, independent individual.
Han er en fuldt udviklet, selvstændigt individ.

The brain is already fully formed after 6 weeks.
Hjernen er allerede fuldt udviklet efter seks uger.

An idea that is fully formed, fully understood, that sticks.
En idé, der er fuldt udviklet helt forstået, sidder fast.

Kid is already fully formed. On his fingers even appeared little nogotochkami.
Kid er allerede fuldt dannet. På hans fingre selv syntes lidt nogotochkami.