FUTURE COULD in Danish translation

• fremtiden kunne
• fremtiden kan
• fremtid kan
• kan fremtiden

Examples of using Future could in English and their translations into Danish

Such complications may be completely unnoticed at first, but in the future could become a serious threat to the woman's life.
Sådanne komplikationer kan være helt ubemærket i starten, men i fremtiden kan blive en alvorlig trussel mod kvindens liv.

Click on the tabs to explore the functions operating in these areas and discover what your future could look like at Castrol.
Klik på fanerne for at udforske de funktioner, der findes i disse områder, og opdage, hvordan din fremtid kunne se ud hos Castrol.

Europass is an open framework which in future could include other instruments,
Europass er en åben struktur, som i fremtiden vil kunne inkludere andre instrumenter

What future could the young build with so little grasp of where they have come from
Hvilken fremtid kunne de unge bygge med så lidt forståelse af hvor vi er kommet fra,

What would you say, sir, if I were tell you right now that future could be yours for only $2?
Hvad ville De sige, hvis jeg siger, at den fremtid kunne være Deres for kun $2?

The recent Irish ferries dispute illustrated what the future could hold for workers
Færgekonflikten i Irland for nylig viste, hvad fremtiden kunne bringe for arbejdstagerne

How am I in the future could help to foster children's interest in digital art,
Hvordan skal jeg i fremtiden kunne hjælpe med at fostre børnenes interesser i digital kunst,

which are at the root of what in future could become mutual recognition.
som er grundlaget for det, der i fremtiden kan blive til gensidig anerkendelse.

many scientists fear that a higher average temperatures in the future could provide stronger effects,
mange forskere frygter, at en højere gennemsnitstemperaturer i fremtiden kunne give stærkere effekt,

This future could not be achieved by discussing
Denne fremtid kan ikke opnås alene ved at diskutere

And the future can be scary.
Og fremtiden kan være ret uhyggelig.

His future can wait.
Hans fremtid kan vente.

The future can be scary.
Fremtiden kan være uhyggelig.

Future can only be the future for so long.
Fremtiden kan kun være fremtiden i et stykke tid.

What future can there be, however, without half of the population?
Men hvilken fremtid kan det blive, hvis halvdelen af befolkningen ikke er med?

And what future can we possibly have?
Hvilken fremtid kunne vi have sammen?

If the future can be different than the past.
Om jeres fremtid kan blive forskellig fra fortiden.

The future can be changed.
Fremtiden kan ændres.

The future can be scary.
Fremtiden kan være skræmmende.

This future can be different.
Denne fremtid kan blive anderledes.