FUTURE MAY in Danish translation

• fremtiden kan
• fremtid kan

Examples of using Future may in English and their translations into Danish

several enterprises expect that development of products with an environmental profile in future may be used as a catalyst on the international market.
flere virksomheder har forventning om, at udviklingen af produkter med en miljøprofil i fremtiden vil kunne bruges som løftestang på det internationale marked.

adaptable to potential changes and for what the future may bring.
kunne tilpasses til eventuelle forandringer, og hvad end fremtiden måtte bringe.

you should regard whatever difficulties the future may bring not as permanent setbacks
du bør betragte alle de vanskeligheder fremtiden måtte bringe dig ikke som permanente tilbageslag,

adaptable to potential changes and for what the future may bring. Microsoft Dynamics AX is delivering value to the business more quickly than ever before.
kunne tilpasses til eventuelle forandringer, og hvad end fremtiden måtte bringe. Microsoft Dynamics AX kan betale sig for virksomheden hurtigere end nogensinde før.

also forever to remember the pleasant moments and experiences that in the future may not be as terrible as you thought initially.
også for evigt at huske de hyggelige øjeblikke og oplevelser, som i fremtiden måske ikke er så forfærdelige som du troede oprindeligt.

One remote viewer who wants to see Earth's future may see a planet that appears to be devastated
Een seer["remote viewer"], som ønsker at se Jordens fremtid, kan se en planet, der synes at være ødelagt og øde,

In the future, may change the parameters”,- added Jaromir Glisnik.
I fremtiden kan ændre parametrene”,- tilføjet Jaromir Glisnik.

In the future, may be used massage,
I fremtiden kan anvendes massage,

So knowing the future might change the present,
Så at kende fremtiden kan ændre nutiden,

Let's imagine together what the future might look like.
Lad os forestille os, hvordan fremtiden kunne se ud.

What the future might look like. Let's imagine together.
Lad os forestille os, hvordan fremtiden kunne se ud.

Explore the farthest reaches of the Animus as you uncover the mysteries of Desmond's past while gaining insight into what the future might hold.
Udforsk de fjerneste dele af Animus, mens du afdækker mysterierne i Desmonds fortid og finder ud af, hvad fremtiden kan byde på.

It shows people what the future might be like by showing them a hundred equally probable outcomes that might be obtained in the future..
Den viser folk, hvordan fremtiden måske vil være ved at vise dem 100 lige sandsynlige resultater, der muligvis vil forekomme i fremtiden..

For the first time, I feel the future might hold something different for me.
Det er første gang jeg tror på, at fremtiden kan rumme noget andet for mig.

The challenge is, that possibly-- and the thing we might have to think about-- is that the future might not be North American, might not be Western European.
Udfordringen er, at måske-- og noget som vi skal tænke på-- at fremtiden måske ikke tilhører Nordamerika, måske ikke Vesteuropa.

also for the current Member States who, in the future, may join the single currency.
også for de nuværende medlemmer af Unionen, som i fremtiden kan blive medlemmer af den fælles valuta.

take stock of the risks and opportunities the future might bring,” Mark says.
udnytte de risici og muligheder, som fremtiden kan medføre," siger Mark.

One way of achieving greater balance in the future might be to take a more thematically structured approach focusing,
En mulighed for at tilvejebringe større ligevægt i fremtiden kunne bestå i at vælge et udgangspunkt, der i højere grad er orienteret efter temaer,

A sense of what Crispr's future might hold can be seen in the progress of Sangamo Biosciences,
En fornemmelse af hvad Crispr's fremtid måske hold kan ses i udviklingen af Sangamo Biosciences,

because while talk of the past and the future might make for a great campaign spot.
vi kan tale om de virkelige problemer, vi står overfor. Kriminalitet, stoffer, det sociale sikkerhedsnet, der skal repareres. Snak om fortiden og fremtiden kan måske give en interessant debat.