FUTURE MAY in Spanish translation

Any treatments for statistical purposes which in future may be the intention of the site run will be conducted only on an anonymous basis.

Cualquier tratamiento con fines estadísticos que en el futuro puede ser la intención del funcionamiento del sitio se realizarán sólo de forma anónima.

Although in the future may need another session is just one step ahead of baldness.

Aunque en el futuro pueda necesitar otra sesión es simplemente ir un paso adelante de la calvicie.

So, one of the most promising products of the future may well be cockroach milk.

Así, uno de los más prometedores de los productos del futuro podría ser la leche.

JK5022 however it will not be for those who in the future may suffer a similar tragedy.

JK5022 sin embargo, no lo será para los que en el futuro puedan sufrir una tragedia similar.

But you never know what the future may bring, crazier things have happened….

Pero nunca se sabe lo que el futuro puede traer, las cosas más locas han sucedido….

Congratulations on having survived, but the future may still hold disability,

Felicidades por haber sobrevivido, pero en el futuro puede tener discapacidad,

however, in the future may use additional providers.

sin embargo, en el futuro puede utilizar proveedores adicionales.

A unilateral act whereby a State undertakes to assume a particular conduct in the future may be invalid if the author State invokes a cause of invalidity.

Un acto unilateral por el cual un Estado se compromete a asumir un determinado comportamiento en el futuro puede ser nulo si el Estado autor invoca alguna causal de nulidad.

he is uncertain of what the future may bring.

no está seguro de lo que el futuro puede traer para el.

Sources of uncertainty about the future may be economic

Las fuentes de incertidumbre acerca del futuro pueden ser de naturaleza económica

choices and decisions about the future may be more complex

decisiones acerca del futuro pueden ser más complejas

But, not knowing what awaits us in the future may lead to fear.

Pero el no saber lo que vendrá en el futuro, puede dar lugar al temor.

Additional security enhancements required in the future may then be added on an incremental

Otras mejoras de seguridad adicionales que se necesiten en el futuro se podrán añadir de manera gradual

However, this future may be truncated if the governmental leaders of African countries do not begin to appreciate the treasure they have in their hands.

Pero este futuro se puede truncar si los dirigentes gubernamentales de los países africanos no empiezan a apreciar el tesoro que tienen entre sus manos.

Additional security enhancements required in the future may then be added incrementally in a cost-effective manner.

Otras mejoras de seguridad adicionales que se necesiten en el futuro se podrán añadir de manera gradual y eficaz en función del costo.

is the youngest space at the MWC where you can find innovative solutions that in the future may become international business.

es el espacio más joven dentro del MWC, donde puedes encontrar soluciones innovadoras que en un futuro se pueden ser grandes multinacionales.

Genetic testing may also tell you if children you have in the future may also be deaf.

Las pruebas gen ticas podr an decirle si los ni os que usted tenga en el futuro podr an sufrir de sordera.

some way of anticipating what the future may hold through modelling,

se prevea lo que el futuro puede deparar, mediante confección de modelos,

the level of service to be provided in the future may become the subject of difficult negotiations.

el nivel de servicios que habrá que proporcionar en el futuro puede pasar a ser objeto de difíciles negociaciones.

Thus, the user accepts and expressly consents to the data provided or supplies in the future may be processed in a file of personal data.

De esta manera, el usuario acepta y consiente de forma expresa que los datos facilitados o que facilite en el futuro puedan ser objeto de tratamiento en un fichero de datos de carácter personal.