GENERAL INCREASE in Danish translation

• generel stigning
• samlet stigning
• generel løft
• generel forøgelse
• generel forhøjelse
• får et samlet løft

Examples of using General increase in English and their translations into Danish

from fraudulent verified accountsto a general increase in copycat accounts.
fra svigagtige verificerede konti til en generel stigning i copycat-konti.

The basic idea of these measures during 1982-83 was to shift a larger part of public expenditure on to the beneficiaries and to avoid a general increase in taxation.
Det grundliggende sigte med indførelsen af disse foranstaltninger i 1982-83 var at lade modtagerne betale for en større del af de offentlige ydelser og undgå en generel forhøjelse af skatterne.

also valuable uses while supplying a general increase to your metabolic price.
værdifulde anvendelser samtidig give en generel løft til dit stofskifte.

also beneficial usages while offering a general increase to your metabolic rate.
fordelagtige anvendelser samtidig give en samlet stigning til dit stofskifte.

shows first of all that there was a general increase in Turkish exports to all Community Member States except Denmark.
fremmest, at der fandt en generel stigning sted i den tyrkiske eksport til alle Fællesskabets medlemsstater, undtagen til Danmark.

valuable uses while supplying you with a general increase to your metabolic rate.
gavnlige anvendelser samtidig med at du får et samlet løft til dit stofskifte.

advantageous uses while supplying you with a general increase to your metabolic price.
nyttige anvendelser, mens forsyne dig med en generel løft til dit stofskifte.

also helpful usages while providing you with a general increase to your metabolic price.
nyttige anvendelser, mens forsyne dig med en samlet stigning til din metaboliske pris.

also beneficial usages while offering a general increase to your metabolic rate.
også værdifulde anvendelser samtidig levere en generel stigning til dit stofskifte.

also beneficial usages while offering a general increase to your metabolic rate.
gavnlige anvendelser samtidig tilbyde en samlet stigning til dit stofskifte.

which then again lead fat cells to much more efficient as well as beneficial uses while supplying a general increase to your metabolic price.
noradrenalin, hvilket igen atter føre fedtceller til mere effektiv og også værdifulde anvendelser og samtidig give en generel løft til dit stofskifte pris.

helpful uses while providing you with a general increase to your metabolic price.
gavnlige anvendelser samtidig med at du får et samlet løft til dit stofskifte.

A tendency towards a general increase in westerly winds at the same time as the storm courses over the North Atlantic shift slightly eastward,
En tendens til generel stigning i vinde fra vestlige retninger, samtidig med at stormbanerne over Nordatlanten rykker lidt mod øst, fører til en

the whole process led to an unequally distributed but general increase in profit production.
til en ulige fordelt, men dog mere almen stigning i profitproduktionen.

also beneficial uses while providing you with a general increase to your metabolic rate.
gavnlige anvendelser, mens forsyne dig med en samlet løft til dit stofskifte pris.

A general increase in the mesh size of towed nets
En generel forøgelse af maskestørrelsen i trukne redskaber

there is a general increase in the price of raw materials,
levering sker generelle stigninger på råvarepriser, overenskomstbestemt arbejdsløn,

It sidelines the European Commission's initial concern, namely that'despite the general increase in broadband connectivity,
Kommissionens udgangspunkt var, at trods"den generelle stigning i antallet af bredbåndsforbindelser, Den bekymring nedprioriteres således, og dermed også bestræbelserne for at søge løsninger.">

rising food costs, a general increase in the costs of maintaining a family,
stigende fødevareomkostninger, en generel stigning i familiernes leveomkostninger,

Establishing a general increase in the mesh size of towed nets used to catch hake to which end it is necessary to derogate from conditions regarding mesh sizes of towed gears laid down in Annexes I
At der indføres en generel forøgelse af maskestørrelsen i trukne redskaber til fangst af kulmule, hvilket kræver, at der fastsættes en undtagelse fra bestemmelserne om maskestørrelser i trukne redskaber i bilag I og II til Rådets forordning(EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om bevarelse af fiskeressourcerne