GLOBAL AVERAGE in Danish translation

• det globale gennemsnit
• globale gennemsnitlige

Examples of using Global average in English and their translations into Danish

The timing of the turning points in comparison to the turning points for the global average temperature indicates that the North Atlantic Oscillation could be an effect of the cycle in global temperatures rather than a cause of it.
Den foreløbige tidsplan for Vendepunkter i forhold til de vendepunkter til den globale gennemsnitlige temperatur angiver, at den nordatlantiske Svingning kunne være en virkning af denne cyklus i globale temperaturer snarere end en årsag hertil.

On page 6, the summary states: 1 Approximately 20 to 30 percent of plant and animal species assessed so far are likely to be at increased risk of extinction if increases in global average temperature exceed 1.5 to 2.5°C.
På side 6 angiver resuméet: 1 Ca. 20 til 30 procent af plante-og dyrearter kan indtil videre forventes at have øget risiko for at blive udryddet, hvis stigninger i den gennemsnitlige globale temperatur overstiger 1,5 til 2,5 ° C.

slightly more than the global average of 17 kg,
lidt over verdensgennemsnittet på 17 kg, men lavere

Over the past 100 years the mean temperature has increased by almost 0.74°Cworldwide. Europe is warming faster than the global average: the temperature has increased by about 1°C. Twelve of the 13 warmest years worldwide since reliable records began in 1850 occurredbetween 1995 and 2007.
I de sidste 100 år er den globale gennemsnitstemperatur steget med næsten 0,74 °C. I Europastiger temperaturen hurtigere end det globale gennemsnit: Temperaturen er steget med om -kring 1 °C. 12 af de 13 varmeste år globalt set, siden man begyndte at foretage nøjagtige registreringer af temperaturen i 1850, lå mellem 1995 og 2007.

Rising temperatures in the Arctic- increasing at two to three times the global average- have peeled back the region's floating ice cover by 20 percent over the last three decades.
Stigende temperaturer i Arktis- op til to til tre gange det globale gennemsnit- har skrællet 20% af regionens flydende isdække væk over de sidste 3 årtier. Dette har bevirket,

contribute to the necessary actions to keep global average temperature increase below 2ºC compared to pre-industrial levels.
bidrage til den nødvendige indsats for at holde den globale gennemsnitlige temperaturstigning under 2ºC i forhold til temperaturen før industrialiseringen.

it remains unclear whether they will reach their agreed goal to limit global average warming to two degrees Celsius or less.
er det fortsat uklart, om de vil nå deres aftalte mål om at begrænse den globale gennemsnitlige opvarmning til to grader Celsius eller mindre.

it remains unclear whether they will reach their agreed goal to limit global average warming to two degrees Celsius or less.
er det fortsat uklart, om de vil nå deres aftalte mål om at begrænse den globale gennemsnitlige opvarmning til to grader Celsius eller mindre.

real GDP growth in emerging Asia is expected to remain well above the global average, and growth in most other large economies is also projected to remain dynamic.
ventes væksten i realt BNP i« Emerging Asia» fortsat at ville ligge et godt stykke over gennemsnittet på verdensplan, og væksten i de fleste andre store økonomier ventes også at forblive dynamisk.

The international community has recognised the scientific evidence that global average annual temperature increase needs to be held well below 2°C(3.6°F)
Det internationale samfund har anerkendt de videnskabelige beviser på, at den globale gennemsnitlige årlige temperaturstigning skal holdes under 2°C( 3,6°F) i forhold til

This press release looks at global averages and identifies trends that are represented in a majority of markets.
Denne pressemeddelelse ser på det globale gennemsnit og finder trends, der er repræsenteret på størstedelen af markederne.

High election turnout Election turnout in the Nordic countries is well above the global average, although it varies throughout the region.
Høj valgdeltagelse De nordiske lande ligger over gennemsnittet i valgdeltagelse på verdensplan, men valgdeltagelsen ved parlamentsvalgene i Norden varierer mellem landende.

Changes in the climate mean temperatures here are rising more than the global average and, as deserts heat up, they are also expanding.
Klimaforandringer får temperaturerne her til at stige hurtigere end gennemsnittet. Og når ørkener bliver varmere, udvides de.

Since 1995, the growth rate for the EU-15 has averaged 2.2%, compared witha global average of 3.6%, and 3.2% for the United States.
Siden 1995 har vækstraten i EU-15 ligget på 2,2% i gennemsnit, sammenlignet med et gennemsnit på 3,6% for verden som helhed og 3,2% for USA.

that are doing better than global average, that are heading up towards the top left of the graph.
som klarer sig bedre end gennemsnittet, og er på vej op til øverste venstre hjørne af grafen.

industry limit in the OM646LA engine test.**Global average from 50 cities, Castrol MAGNATEC STOP-START Index.
til din motor eller maskine. *versus branchestandard i OM646LA-motortesten. **Globalt gennemsnit for 50 byer, Castrol MAGNATEC STOP-START-indeks.

With Arctic air temperatures currently rising at twice the global average rate, the ice sheet is critical to conversations of climate change.
I og med, at de arktiske lufttemperaturer i øjeblikket stiger dobbelt så hurtigt som verdensgennemsnittet, så bliver indlandsisen afgørende for samtalen om klimaforandringer.

a likely increase in average winter temperatures of between three to six times the global average is predicted.
en sandsynlig stigning i vintrenes gennemsnitstemperaturer på 3 til 6 gange det globale niveau er forudset.

Europe has warmed 1.2 degrees, which is more than the global average.
Europa er opvarmet mere end det globale gennemsnit nemlig 1,2 grad.

Is to pull the global average up here.
At trække det globale gennemsnit herop.