Examples of using Global average in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The extent and severity of these effects will increase as global average temperatures continue to rise.
L'ampleur et la gravité de ces effets augmentera tant que les températures moyennes mondiales continueront à augmenter.Score for Japan is higher in relation to the global average for this item.
Le résultat du Japon est plus élevé par rapport à la moyenne globale de cet item.Since then, the global average price remained between US$35
Depuis ce temps, le prix moyen mondial s'est maintenu entre 35 $USScore for Japan is lower in relation to the global average for this item.
Le résultat du Japon est plus bas comparativement à la moyenne globale de cet item.The review would include a consideration of the long-term goal to limit the global average temperature rise to 1.5°.
On envisagerait lors de cette révision, d'abaisser à 1,5 degré l'objectif à long terme de limitation de la hausse des températures moyennes mondiales.For the lower troposphere, UAH found a global average trend between 1978 and 2019 of 0.130 degrees Celsius per decade.
Pour la basse troposphère, UAH a trouvé une tendance mondiale moyenne depuis 1978 de 0,140 °C/ décennie, jusqu'à janvier 2011.Mathenjwa gets a global average of 0.66 and the Save Valley Conservancy 0.61.
Mathenjwa atteint une moyenne globale de 0,66 et la Save Valley Conservancy, 0,61.Over the last 10 years, the global average price of niobium has varied between US$30 and US$45/ kg Nb.
Au cours des dix dernières années, le prix moyen mondial du FeNb a varié entre 30 $US et 45 $US/ kg Nb.In terms of productivity, UNCTAD estimated that the global average volume of cargo in tons per carrying capacity deadweight tons had decreased.
En termes de productivité, la CNUCED a estimé que le volume moyen mondial du trafic en tonnes de marchandises par tonne de port en lourd de capacité avait diminué.This target implies that the current global average, estimated to be 37% for the period 2006-2010,
Pour atteindre cette cible, il faudrait que la moyenne mondiale actuelle, estimée à 37% pour According to UIS data, the global average duration of lower secondary education is three years compared to six years for the primary level.
Selon The Paris Agreement, which aims to limit the global average temperature rise to well below 2 degrees Celsius,
L'Accord de Paris, qui vise à limiter la hausse de la température mondiale moyenne à bien en-deçà de 2 degrés Celsius,Consumption to be at par with the global average level by 2050, through a sustainable fuel- mix.
Consommation au niveau de la moyenne mondiale en 2050 avec un bouquet énergétique viable.The second graph(right) shows global average sea level(measured in millimetres(mm))
The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels.
Currently, with less than a degree of global average temperature increase, glaciers are melting,
Actuellement, avec moins d'un degré d'augmentation des températures moyennes à l'échelle internationale, les glaciers fondent,In the second quarter of 2014, the global average cost of sending remittances was at 8.1 per cent,
Au deuxième trimestre de 2014, le coût moyen mondial d'un transfert était de 8,1%, ce qui estBased on this qualification, product managers earn a global average of USD 43500; and engineers just under USD 36700.
Les chefs de produits gagnent ainsi en moyenne au niveau mondial 36 000 EUR par an et les ingénieurs tout juste 30 000 EUR.The EF EPI countries' 2013 global average was 27,845 USD,
La moyenne mondiale des pays classés dans l'EF EPI est de 27 845 USD,The global average for software developers is 7%,
Le taux moyen mondial pour les développeurs de logiciels, étant de 7%,
