GLOBAL DEVELOPMENT in Danish translation

• global udvikling
• global development
• globale udvikling
• international udvikling

Examples of using Global development in English and their translations into Danish

a consistent neighbourhood policy and a global development, crisis management and integration concept for the European Union are more vital than ever.
nogensinde med en konsekvent naboskabspolitik samt et globalt udviklings-, krisehåndterings- og integrationskoncept for EU.

sustainable solutions to challenges in global development.
bæredygtige løsninger på udfordringer i den globale udvikling.

Here is a quick overview of the most important tourism players in Greenland, defined by the Global Development Research Center.
Her er et hurtigt overblik over de vigtigste spillere i Grønland defineret afGlobal Development Research Center.

Empowering women throughout our value chain Empowering women is key to eradicating poverty and accelerating global development.
At give kvinder mere magt er afgørende for at kunne udrydde fattigdom og fremskynde den globale udvikling.

sustainable solutions to challenges in global development.
bæredygtige løsninger på udfordringer i den globale udvikling.

The EU's status as a major trading power gives it great responsibility for fighting world poverty andpromoting global development.
EU's status som en betydningsfuld handelsmagt pålægger det et stort ansvar for at bekæmpefattigdommen i verden og fremme den globale udvikling.

sustainable or global development, cofinancing, multifunctionality,
en bæredygtig eller global udvikling, samfinansiering, multifunktionalitet,

IDS- formerly known as Global Development Finance. Coverage:
IDS- tidligere Global Development Finance. Dækning:

the aim of this globalisation should consist of reconciling economic competitiveness with a global development which is more balanced, more durable and better distributed especially between North and South.
forlige økonomisk konkurrenceevne med en mere afbalanceret, en mere varig global udvikling, som især er fordelt bedre på nord og syd.

under the current government there is no guarantee that Danish schoolchildren will be taught about globalisation and global development.
SR-regering ingen garanti for, at et dansk skolebarn i løbet af ti år bliver undervist i globalisering og international udvikling.

future prospects for global development.
de fremtidige perspektiver for global udvikling.

initiatives for global development, the eradication of poverty.
initiativer til global udvikling, bekæmpelse af fattigdom.

a quality of language teaching that gives them the opportunity to reach out as a part of China's global development.
den sproglige ballast de får giver dem mulighed for at være en del af Kinas globale udvikling.

crisis management gives it a unique possibility to contribute to the fight against global poverty and for stable and sustainable global development.
diplomati og krisestyring har EU en unik mulighed for at bidrage til bekæmpelsen af den globale fattigdom og for en stabil og bæredygtig global udvikling.

accompanying rules in the area of telecommunications should be updated concurrently with the explosive global development where digital
EU's lovpakke og tilhørende regler på telekommunikationsområdet opdateres i takt med den eksplosionsagtige globale udvikling inden for digital

technology from richer to poorer nations is a prerequisite for sustainable global development.
teknologi fra de velstillede til de fattigere lande var en forudsætning for en bæredygtig global udvikling.

The European Commission has organized the European Development Days since 2006 as a way to provide the global development community opportunities to''share ideas'' and create partnerships to solve the''world's most pressing challenges.
Europa-Kommissionen har organiseret de European Development Days siden 2006 som en måde at give det globale udviklings samfund en mulighed for at udveksle ideer samt til at skabe partnerskaber til at løse verdens mest pressende udfordringer.

I think that as China is one of the engines driving global development, it should fully assume responsibility for guaranteeing the sustainable
Eftersom Kina er et af lokomotiverne i den globale udvikling, mener jeg, at landet bør påtage sig det fulde ansvar for at garantere bæredygtig

its role on the world stage, in global development and in working for peace,
dets rolle i verden, i den globale udvikling og i fredsskabelsen og dets politikker for vækst,

I hope this resolution on the suspension of the Doha Round will send a clear signal to the negotiating parties of this Parliament's ongoing commitment to multilateralism as a driver of global development.
Jeg håber, at der med denne beslutning om sammenbrud i Doha-runden vil blive sendt et klart signal til de forhandlende parter om Parlamentets fortsatte forpligtelse til multilateralisme i kraft af dets status som drivkraft i forbindelse med den globale udvikling.