GLOBAL DEVELOPMENT in Romanian translation

• dezvoltare globală
• dezvoltării mondiale
• global development
• dezvoltarea globală
• dezvoltării globale

Examples of using Global development in English and their translations into Romanian

Promoting global development as part of the solution to the global crisis
Promovarea dezvoltării mondiale ca parte a soluției la criza mondială

SEPTEMBER 2010: The PostgreSQL Global Development Group announces the release of PostgreSQL 9.0,
SEPTEMBRIE 2010: PostgreSQL Global Development Group anunţă lansarea oficială a PostgreSQL 9.0,

published by the Center for Global Development, measures the effect that subsidies
publicat de Centrul pentru Dezvoltare Globală, măsoară efectul pe care subvențiile

the structural problems of the European global development model.
problemele structurale ale modelului european de dezvoltare globală.

we can see that state socialism could go ahead in terms of global development(Böröcz 2009, chapter 3).
socialismul de stat ar fi putut continua din punctul de vedere al dezvoltării mondiale(Böröcz 2009, capitolul 3).

Global development and growing urbanisation lead to heightened demand for ores, metals and coal.
Dezvoltarea globală şi urbanizarea în creştere favorizează o cerere tot mai mare de minereuri, metale şi cărbune.

GDN===CERGE-EI is the Central and East European Regional Network representative for the Global Development Network(GDN), a spin-off of the World Bank.
CERGE-EI este reprezentantul Central and East European Regional Network pentru Rețeaua de Dezvoltare Globală(GDN).

The increase in autonomy is a part of the global development of the child, that is frequently a task for the parents to do.
Dezvoltarea autonomiei este o ramură a dezvoltării globale a copilului, care le revine în mare parte părinților.

Promote global development as part of the solution to the global crisis
Să se promoveze dezvoltarea globală ca parte a soluţiei la criza mondială

say that this economy is a tremendous force for global development and we need to think about it that way.
această economia e o uriaşă forţă de dezvoltare globală pe care trebuie s-o considerăm ca atare.

Global development challenges cannot be met if the world's economic powers do not rethink their growth model"- Connie Hedegaard,
Problemele dezvoltării globale nu-şi vor putea găsi rezolvarea decât dacă puterile economice mondiale îşi schimbă maniera de a concepe propriul model de creştere”,

Global development dynamics link our choices
Dezvoltarea globală ne conectează pe toți și ne face să interacționăm,

Mercy causes more and more disputes when it comes to its impact on the global development of society.
Mercy provoacă tot mai multe dispute atunci când vine vorba de impactul său asupra dezvoltării globale a societății.

About 10 years ago, I took on the task to teach global development to Swedish undergraduate students.
Cu zece ani în urmă am preluat sarcina de a preda dezvoltarea globală studenţilor suedezi.

This paper is a survey of international approaches to the regional conflicts settlement in the context of international relations theory and global development.
metodelor internaţionale de reglare a conflictelor regionale în contextul istoriei şi teoriei relaţiilor internaţionale şi dezvoltării globale.

contemporary issues of global development, international conflict prevention
probleme actuale ale dezvoltării globale, prevenirea conflictelor

Whereas the climate finance challenge is inextricable from the wider challenges of financing sustainable global development;
Întrucât provocările în ceea ce privește finanțarea acțiunilor în domeniul climei sunt strâns legate de provocările mai ample privind finanțarea dezvoltării globale sustenabile;

the political problems of international relations and global development.
probleme politice în relaţii internaţionale şi dezvoltării globale.

Whereas the climate-finance challenge is inextricable from the wider challenges of financing sustainable global development;
Întrucât provocările în ceea ce privește finanțarea combaterii schimbărilor climatice sunt strâns legate de provocările mai ample privind finanțarea dezvoltării globale sustenabile;

feel that Europe can positively contribute to the debate on global development.".
Europa poate contribui în mod pozitiv la dezbaterea pe tema dezvoltării globale.