Examples of using Global development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
a contributor to global development, and a defender of the international order.".
תורמת לפיתוח העולמי, ומגינה על הסדר הבינלאומי.".to leave you there, and say that this economy is a tremendous force for global development and we need to think about it that way.
רוצה להשאיר אתכם שם, ולהגיד שהכלכלה הזו היא כוח עצום לפיתוח העולמי.has a key role in the group's global development.
ומשחקת תפקיד חשוב מאד בהתפתחות הגלובלית של הקבוצה.poor countries than others, according to a new study released today by the Center for Global Development.
כך עולה ממחקר חדש שפורסם היום על ידי המרכז לפיתוח גלובלי.And so I just want to leave you there, and say that this economy is a tremendous force for global development and we need to think about it that way.
וכך אני רק רוצה להשאיר אתכם שם, ולהגיד שהכלכלה הזו היא כוח עצום לפיתוח העולמי ואנחנו צריכים לחשוב על זה כך.The book will present the innovative and creative work of Israeli society in all its fields of activity and the potential of harnessing Israeli knowledge and experience to the global development agenda.
הספר יציג את פועלה החדשני והיצירתי של החברה הישראלית על כל תחומי עשייתה והפוטנציאל הטמון ברתימת הידע והניסיון הישראליים לאג'נדת הפיתוח הגלובלית.a core team member of the PostgreSQL Global Development Group.
חבר צוות הליבה של קבוצת הפיתוח הגלובלית.Therefore, alongside the global development of open banking,
לכן, לצד התפתחות עולם הבנקאות הפתוחה בעולם,whilst also supporting the global development of digital opportunities including the Olympic Channel.”.
וגם יתמוך בפיתוח הגלובלי של הזדמנויות דיגיטליות כולל הערוץ האולימפי".that the company would build a global development center in the country and that it would be responsible for Intel's international activity regarding autonomous vehicles.
החברה תקים בארץ מרכז פיתוח עולמי ותקבל אחריות על כלל הפעילות הבינלאומית של המכונית האוטונומית מטעם אינטל.To harness the Israeli government, the Israeli economy and industry, and Israeli civil society to achieve the goals and objectives of the global development plans for the years 2016-2030,
לרתום את ממשלת ישראל, את המשק והתעשייה הישראליים ואת החברה האזרחית הישראלית להשגת מטרות ויעדי תכניות הפיתוח הגלובליות לשנים, 2016-2030,representatives from around the world, set out 17 goals to be adopted globally for guiding sustainable global development by 2030.
ומנהיגות מכל רחבי העולם, 17 יעדים אותם יש לאמץ על מנת להוביל להתפתחות עולמית בת קיימא עד לשנת 2030.resources can become successful, Ori's goal is to steer his clients toward global development.
מטרתו של אורי היא לכוון את לקוחותיו להתפתחות בינלאומית.has fallen from 30 per cent in 2000 to below ten per cent according to an estimate by the Centre for Global Development, based on new data published by the World Bank in April 2015.
דולרים ביום(ההגדרה הבינלאומית לעוני) נפל מ- 20% בשנת 2000 לפחות מ- 10% כיום, לפי הערכת Centre for Global Development המבוססת על דו"ח של הבנק העולמי.according to an estimate by the Centre for Global Development, based on new data published by the World Bank in April.
לפחות מ- 10% כיום, לפי הערכת Centre for Global Development המבוססת על דו"ח של הבנק העולמי.highly regarded executive in the Group, who in the past few years led Sabra and Obela on to continued growth and global development and in building a multiyear plan for the companies' continued accelerated expansion in the coming years.
הובילה בשנים האחרונות את סברה ואובלה להמשך הצמיחה וההתפתחות הגלובלית שלהחברות כמו גם בנית תוכנית רב שנתית להמשך ההתרחבות המואצת של החברה בשנים הבאות.climate change, and global development.”.
שינויי אקלים והתפתחות עולמית.Global developments will weigh on the local environment".
ההתפתחויות העולמיות צפויות להכביד על הסביבה המקומית".It has taken a historic turn, and today a new era of global developments is beginning….
איראן עברה מפנה היסטורי וכעת מתחיל עידן חדש בהתפתחויות העולמיות….We continually verify the training contents we offer against current global developments.
אנו לאמת הרף את תוכן האימון אנו מציעים נגד התפתחויות הגלובליות הנוכחיות.
