GLOBAL DEVELOPMENT in Finnish translation

• maailmanlaajuista kehitystä
• maailmanlaajuisen kehityksen
• globaalin kehityksen
• maailmanlaajuinen kehitys
• maailmanlaajuiseen kehitykseen

Examples of using Global development in English and their translations into Finnish

the EU's global development and targeting the priorities in future activities.
n kokonaiskehitystä ja tulevan toiminnan kohdentamista painopisteisiin.

especially for our European and global development and environmental needs.
erityisesti eurooppalaista ja maailmanlaajuista kehitystä ja ympäristötarpeita varten.

of possibilities for a more equitable global development and to make development an integral part of national education programmes12;
heidän mahdollisuuksistaan vaikuttaa entistä tasa-arvoisemman maailmanlaajuisen kehityksen hyväksi tulisi lisätä, ja kehitysyhteistyö tulisi sisällyttää kansallisiin opetussuunnitelmiin.12.

social and environmental provisions if asymmetric global development is to be stopped.
halutaan pysäyttää maailmanlaajuisen kehityksen epäsymmetria, tähän sopimukseen on liitettävä oleelliset työ-, sosiaali- ja ympäristönsuojelumääräykset.

environmental responsibility and global development?
ympäristövastuu ja maailmanlaajuinen kehitys?

Europe will only be able to influence international relations and global development, recover its drive
EU voi vaikuttaa kansainvälisiin suhteisiin ja maailmanlaajuiseen kehitykseen, saada takaisin vauhtinsa ja dynaamisuutensa

It was in Cairo that population development was first bracketed with global development and core development policy objectives, whereas population growth had
Kairossa väestönkehitys yhdistettiin ensimmäistä kertaa maailmanlaajuiseen kehitykseen ja kehityspolitiikan keskeisiin tavoitteisiin: väestönkasvua oli käsitelty aiemmin täysin erillisenä kysymyksenä,

At the suggestion of the Italian G8 Presidency the forthcoming summit in Genoa will focus on the one hand on global development issues, and on the other hand on some key related areas of concern such as the environment and food safety.
G8-maiden puheenjohtajavaltio Italian ehdotuksesta Genovassa järjestettävässä huippukokouksessa keskitytään yhtäältä maailmanlaajuiseen kehitykseen ja toisaalta joihinkin siihen liittyviin keskeisimpiin huolenaiheisiin, kuten ympäristöön ja elintarvikkeiden turvallisuuteen.

sustainable or global development, cofinancing, multifunctionality,
kestävästä tai maailmanlaajuisesta kehityksestä, yhteisrahoituksesta, monikäyttöisyydestä,

AYY and Aalto are working together on an initiative to bring global competences(e.g. intercultural communication skills, global development questions, international phenomena of the field)
AYY ja Aalto kehittävät yhteistä hanketta, jonka tarkoituksena on tuoda strukturoidummin kansainvälisyystaitoja(esim. kulttuurienvälisen viestinnän osaamista, globaaleja kehityskysymyksiä, oman alan kv-ilmiöitä)

However, as tougher economic conditions make it even more important for these companies to rationalise their global development, they are not planning new research investment in the European Union
Koska näiden yritysten on tiukemmissa taloudellisissa oloissa kuitenkin järkiperäistettävä kehitystoimintojaan globaalissa mittakaavassa, ne eivät suunnittele uusia tutkimusinvestointeja Euroopan unionissa, vaan muilla, houkuttelevampina pitämillään alueilla,

already stopped testing and that the Treaty helped freeze the global development of nuclear weapons when America enjoys an enormous strategic advantage.
Yhdysvallat on lopettanut ydinkokeet ja että sopimus on auttanut jäädyttämään ydinaseiden kehittämisen maailmanlaajuisesti Yhdysvaltojen nauttiman valtavan strategisen edun vuoksi.

Acceleration of the process of strengthening transatlantic economic integration is indeed indispensable in order to promote global development based on a combination of values whose stated aim is to reach an acceptable standard of living for all people of the world,
Transatlanttisen taloudellisen yhdentymisen vahvistamisprosessin nopeuttaminen on todellakin välttämätöntä, jotta voidaan edistää maailmanlaajuista kehitystä, joka perustuu sellaisten arvojen yhdistelmään, joiden julkilausuttuna tavoitteena on saada aikaan hyväksyttävä elintaso kaikille maailman ihmisille.

meaningful civic engagement on the vision of Europe on Global Development, within Europe as well as for other continents,
merkitykseltään painokkaaseen kansalaistoimintaan, joka koskee eurooppalaista näkemystä maailmanlaajuisesta kehitysyhteistyöstä, johon kuuluvat ihmisoikeuksien, ympäristön kannalta kestävän kehityksen

These general global developments are still on-going
Tällainen yleinen maailmanlaajuinen kehitys jatkuu yhä,

Second, that the Arctic is not isolated from global developments.
Toiseksi arktinen alue ei ole erillään globaalista kehityksestä.

Finally, reform of European governance will improvethe EU's ability to influence global developments.
Eurooppalaisen hallintotavan uudistaminenparantaa myös unionin mahdollisuuksia vaikuttaa asioihinglobaalitasolla.

The global developments and the strategic importance of aquaculture in terms of food security contribute to give this sector a promising future.
Kun otetaan huomioon vesiviljelyn maailmanlaajuinen kehitys ja sen strateginen merkitys elintarviketurvan kannalta, kyseisen alan tulevaisuus vaikuttaa lupaavalta.

Given these global developments, the EU needs to take action to secure its energy future
Maailmanlaajuisen kehityksen vuoksi EU: n on toteutettava toimia energiatulevaisuutensa turvaamiseksi

Several broadcasting organisations noted that global developments would need to be taken into account in digital television standardisation.
Useat yleisradiojärjestöt totesivat, että digitaalitelevision standardoinnissa on otettava huomioon maailmanlaajuinen kehitys.