GO MISSING in Danish translation

• forsvinder
• gå mangler
• gå glip
• gå tabt
• forsvinde
• forsvundet
• gå missing
• gå missingfra

Examples of using Go missing in English and their translations into Danish

Ain't nothin' to play about when children go missing.
Ikke noget at lege med når børn forsvinder.

Because there are worse things that can go missing.
For der er værre ting, der kan forsvinde.

Ain't nothin' to play about when children go missing.
Ikke noget at spøge med når børn forsvinder.

If anything happens to me if I go missing.
Hvis der sker mig noget, hvis jeg forsvinder.

That's where they go missing.
Det er der, de forsvinder.

If I go missing.
Hvis jeg forsvinder.

Sometimes kids go missing.
Nogle gange forsvinder børn.

Let's get going before any more animals go missing.
Lad os komme af sted, før flere dyr forsvinder.

Thousands of people go missing every year.
Tusindvis af mennesker forsvinder hvert år.

They say people go missing on the Motorway.
Man siger, at folk forsvinder på motorvejen.

Two cops go missing, their bodies never found.
To forsvundne strømere. Deres lig blev aldrig fundet.

When things go missing, they always blame the new maid.
Når tingene går mangler, de altid skylden nye stuepige.

A lot of kids go missing in Espirito Santo?
Mange forsvundne børn i Espirito Santo?

A year ago, five guys go missing… and now suddenly all these women go missing.
For et år siden forsvandt fem mænd og nu begynder kvinder at forsvinde.

Hundreds of children go missing in this country?
Hundredvis af børn går glip i dette land?

Collectors go missing suddenly.
Samlere gå mangler pludselig.

There are many reasons in which your files might go missing.
Der er mange grunde, hvor dine filer kan gå mangler.

If any more blood bags go missing, I know who to come to.
Forsvinder der flere blodposer, ved jeg, hvor jeg skal lede.

Then you can both go missing together.
Så kan I forsvinde begge to.

How does something like that just go missing?
Hvordan kan den bare forsvinde?