GOING OFF in Danish translation

• går af
• vil
• skulle
• af sted
• der drager
• ud fra
• der eksploderer
• gå af
• gået af
• tog
• smutte

Examples of using Going off in English and their translations into Danish

Going off to live your dream. Look at you.
Du skal ud at udleve din drøm.

Going off by yourself.
Går ud aIene.

There's alarms going off on three different floors.
Alarmen er gået på tre etager.

Cars going off the circuit wide!
Bilerne kører af banen!

The alarm's going off.
Alarmen er gået i gang.

I'm not going off to war! Oh yeah.
Jeg er jo ikke på vej i krig! Nåh ja.

Oh yeah. Okay, I'm not going off to war!
Jeg er jo ikke på vej i krig!

Going off the parade route.
Jeg kører af ruten.

The alarm's going off at the store.
Alarmen er gået i butikken.

The alarm is going off. It's screaming.
Alarmen er i gang, og den skriger.

Sirens going off, helicopters up and about etc.
Sirener vil deaktivere, helikoptere og om osv.

Prevent the plugin updater from going off screen 1769, 1797.
Forhindre plugin-opdateringen fra at gå ud af skærmen 1769, 1797.

Car alarms are going off!
Bilalarmerne er gået i gang!

Than them going off in a crowded shopping mall.
De vil udrette langt mindre skade

What the hell is wrong with you? Going off by yourself?
Hvorfor går du på egen hånd?

These things have a nasty habit of going off when you least expect it.
De har en dårlig vane med at eksplodere, når man mindst venter det.

Did you see them going off to fight?
Så du dem tage af sted i kamp?

Going off with a strange woman is what I do.
Stikke af med mystiske kvinder er det jeg laver.

Petrov going off for slashing.
Petrov går ud for slag.

Going off with Rick to look for Sophia.
Jeg går med Rick for at lede efter Sophia.