HAS ASSISTED in Danish translation

• har bistået
• har hjulpet
• har assisteret

Examples of using Has assisted in English and their translations into Danish

who for a number of years has assisted Danish and foreign venture companies
som i en årrække har bistået danske og udenlandske venture selskaber

Søren has assisted law firms at some of Denmark's largest damages cases
Søren har assisteret advokatfirmaer på nogle af Danmarks største erstatningssager og har herigennem stor

committed team of volunteers has assisted with facilities, trauma, stress
pligtopfyldende hold af frivillige har hjulpet katastrofeofre inden for vores ansvarsområde med faciliteter

Ea Energy Analyses has assisted AffaldVarme Aarhus(AVA) in analysing the future CHP supply from Studstrup Power Plant in Aarhus Jutland.
Ea Energianalyse har bistået AffaldVarme Aarhus(AVA) med analyser af den fremtidige kraftvarmeforsyning fra Studstrupværket i Aarhus.

Partner A/S has assisted COWL with the planning,
Partner A/S har assisteret COWI med projektering,

Innovayt has assisted Queen Mary,
Innovayt har hjulpet Queen Mary,

The size of the progressive is one of the major factors that has assisted the rising use of slot machines by gamblers.
Størrelsen af den progressive er en af de vigtigste faktorer, der har bistået den stigende brug af spilleautomater af spillere.

Synch has assisted with a wide range of consultancy areas,
Synch har assisteret med en bred vifte af rådgivningsområder,

It is made from a synthetic weight management formula that has assisted individuals to reduce weight as long as 10 pounds in 2 weeks.
Den er fremstillet af et kunstigt vægttab formel, der faktisk har hjulpet individer for at reducere vægten så meget som 10 lbs i 2 uger.

number of web-based businesses, however in truth it has assisted the whole earth to grow plus flourish.
dog i sandheden det har bistået hele jorden til vokse plus blomstre.

Synch has assisted SKALL STUDIO with the transaction,
Synch har assisteret SKALL STUDIO i forbindelse med transaktion,

It is made from a synthetic weight-loss formula that has assisted people to slim down as high as 10 pounds in 2 weeks.
Den er fremstillet af et syntetisk vægtkontrol formel, der faktisk har hjulpet enkeltpersoner til slanke så meget som 10 pounds i 2 uger.

It is easy to imagine that Thorkil the Tall has assisted Canute in formulation of the law.
Det er nemt at forestille sig at Thorkil Høje har bistået Knud med formuleringen af loven.

DSV has assisted Flying Tiger with establishing the supply chain for the launch of its first shop in the US.
DSV har assisteret Tiger med forsyningskæden til deres første butik i USA.

It is made from an artificial fat burning formula that has assisted individuals to slim down as much as 10 pounds in 2 weeks.
Den er fremstillet af et syntetisk vægtkontrol formel, der har hjulpet enkeltpersoner at tabe så længe som 10 lbs i 2 uger.

Innovayt has assisted Kamstrup in writing a proposal for the Innovation Fund Denmark- Large-scale projects, which was approved for funding in November 2015.
Innovayt har assisteret Kamstrup i at udforme ansøgningen til Innovationsfondens‘Store projekter', som blev godkendt til støtte i slutningen af november 2015.

It is made from a synthetic weight loss formula that has assisted individuals to reduce weight as high as 10 pounds in 2 weeks.
Den er fremstillet af et syntetisk vægtkontrol formel, der har hjulpet enkeltpersoner at tabe så længe som 10 pounds i 2 uger.

It is made from a synthetic fat burning formula that has assisted people to lose weight as much as 10 lbs in 2 weeks.
Den er fremstillet af et kunstigt vægttab formel, der har hjulpet enkeltpersoner til faldvaegt så højt som 10 lbs i 2 uger.

He has participated in masterclasses with Herbert Blomstedt and has assisted conductors such as Daniel Harding
Han har deltaget i masterclasses med Herbert Blomstedt og har assisteret kapaciteter som Daniel Harding

Poul Lading from Radijet states:"Innovayt has assisted us in the EcoJet project application
Poul Lading fra Radijet udtaler:”Innovayt har hjulpet os i EcoJet projektansøgningen,