HAVE THE EFFECT in Danish translation

• have den virkning
• bevirke
• have den effekt
• få den virkning
• have til følge
• har den virkning
• bevirker
• få til følge
• have den konsekvens

Examples of using Have the effect in English and their translations into Danish

Should Mr Barón Crespo's proposal not have the effect of moving the report on terrorism then I would be very happy to support it.
Hvis ikke Barón Crespos forslag bevirker en flytning af betænkningen om terrorisme, vil jeg meget gerne støtte det.

Where are those examples in games that have the effect of radically unhinging us from what surrounds us?
Hvor er disse eksempler på spil, der har den virkning, radikalt unhinging os fra det, der omgiver os?

Place next to the nest a few pieces of red hot pepper small incisions on it will have the effect of faster.
Placer siden af reden et par stykker af rød chili små snit på det vil have den virkning, hurtigere.

Measures which have the effect of putting an end to a continuous breach of this Regulation
Foranstaltninger, der har den virkning, at en fortsat overtrædelse af denne forordning bringes til ophør,

These releases of karma have the effect that each time they raise the being onto a higher level of humaneness
Disse karmaudløsninger har den virkning, at de hver gang løfter væsenet op på et højere humant trin

The giving of the notice shall have the effect of releasing the consumer from any obligations under the cancelled contract.
Denne meddelelse har den virkning, at forbrugeren frigoeres fra enhver forpligtelse i henhold til den aftale, som forbrugeren er traadt tilbage fra.

cheap Christian louboutin shoes have the effect that make the finishing point.
billige Christian Louboutin sko har den virkning, at gøre det afsluttende punkt.

growing risks facing Europe have the effect of reinforcing solidarity.
som Europa står over for, har den virkning, at de styrker solidariteten.

Christian Louboutin shoes have the effect that make the finishing point.
Christian Louboutin sko har den effekt, der gør slutpunktet.

reflector and director have the effect that heightens aerial ahead sensitivity.
reflektor og direktør har den effekt, øger antenne forude følsomhed.

Brunettes have the effect of burnt hair easily
Brunetter har effekten af brændt hår nemt

Fatty oil can improve our intestinal contents of mucous membrane have the effect of lubrication, So the almond powder has the effect of embellish bowel.
Fed olie kan forbedre vores tarm indholdet af slimhinderne har effekten af smøring, så den mandel pulver har virkningen at pynte tarm.

I think that this financial disadvantage may have the effect of deterring these frontier workers from establishing their main residence in a Member State other than Germany.
Det er min opfattelse, at denne økonomiske ulempe kan have den følge, at disse grænsearbejdere afholder sig fra at etablere fast bopæl på en anden medlemsstats område end Tysklands.

triglycerides, have the effect of the prevention and control of hypertension, cardiovascular disease.
triglycerider, har effekten af forebyggelse og kontrol af forhøjet blodtryk, hjerte-kar-sygdom.

the production of nitric oxide, have the effect of scavenging free radicals;
produktion af nitrogenoxid, har effekten af latrintømning frie radikaler;

resveratrol can activate a fix chromosomal healthy protein mechanisms, which have the effect of anti-aging.
resveratrol kan aktivere en fix kromosomale sunde protein mekanismer, som har virkningen, anti-aging.

risk sharing with the EU budget could have the effect of freeing capital
fælles finansielle instrumenter og risikodeling med EU-budgettet have den virkning, at man frigør kapital

unaffected by anything that might have the effect or prejudicing, releasing,
der kunne have den virkning eller på nogen måde kunne præjudicere,

are also very badly thought out because they will simply have the effect of hounding savings out of the European Union.
alle andre indtægtsskabende kilder, også meget uigennemtænkte, fordi det blot vil bevirke, opsparet kapital jages ud af EU.

The proposed amendment could have the effect of restricting the scope of what is designed to be a broad
Ændringsforslaget kan få den virkning at begrænse rækkevidden af, hvad der er tænkt som en bred