HE'S IN A COMA in Danish translation

• han ligger i koma
• han er i koma

Examples of using He's in a coma in English and their translations into Danish

Yeah. Good news is that he's in a coma.
Ja. De gode nyheder er, at han er i koma.

We got him to the hospital, but he's in a coma.
Vi fik ham på hospitalet, men han ligger i koma.

It's me.- He's in a coma, Hannah.
Noah… Det er mig. Han er i koma, Hannah.

We can't do that while he's in a coma.
Det gårjo ikke, han er i koma.

Now he's in a coma.
Nu ligger han i koma.

Technically, yes, he's in a coma.
Teknisk set er han i koma.

Carl should be studying for university, instead he's in a coma!
Carl burde læse til eksamen lige nu, men i stedet ligger han i koma!

Because Mike's not giving away his first case unless he's in a coma.
Mike ville ikke opgive sin første sag, medmindre han lå i koma.

And I'm telling you he's in a coma for a reason.
Han er ikke i koma for sjov.

Bad news, he's in a coma.
Den dårlige er, at han er i koma.

He… he's in a coma.
Han ligger i koma.

One guy's in County hospital, but he's in a coma.- Yeah, there's two.
Den ene ligger i koma på hospitalet.- To.

He jumped off a bridge. He's in a coma at the hospital.
Han sprang ud fra broen og ligger i koma på hospitalet.

My cousin Karl crashed his car, and now he's in a coma at the Kendall clinic!
Min fætter Karl kørte galt og ligger i koma på klinikken!

It's very important that everybody knows that Mr. Bollingsworth is of sound mind and body even if he's in a coma.
Det er meget vigtigt, at alle ved, at Bollingsworth er sund og rask selv om han ligger i koma.

He's in a coma and the doctors are saying it's a coin toss whether he will make it.
Han er i koma og lægerne siger, at hans tilstand er kritisk.

And now he's in a coma because his brain won't stop swelling?
Et tilfælde? og nu er han i koma, fordi hans hjerne hæver op?

That man in the library in your house… nurse said he's in a coma from a massive stroke.
Ham manden hjemme i dit hus, Sygeplejsken sagde at han lå i koma efter et hjerteanfald.

and now he's in a coma.
og nu ligger han i koma.

But if he's in a coma or near death,
Men hvis man er i koma eller døden nær,