HE CHARGED in Danish translation

• han bød
• anklagede han
• han angreb
• han sigtet
• han tog
• han stormede
• han fakturerede

Examples of using He charged in English and their translations into Danish

He charged the Goblin ranks.
Han angreb troldenes hær

And he charged them much that no one should know this;
Og han bød dem meget, at ingen måtte få dette at vide;

For instance, he charged"the terrorists"(into whose hands he delivered the future of Palestine,
For eksempel anklagede han terroristerne(i hvis hænder han havde overgivet Palæstina og langt mere

And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah,
Og han bød dem og sagde: Gører saa i Herrens Frygt, trolig

He charged a small fee depending on the amount of money,
Han tog et lille gebyr afhængigt af beløbet

And her parents were amazed: but he charged them to tell no man what had been done.
Og hendes Forældre bleve forfærdede; men han bød dem, at de ikke måtte sige nogen det, som var sket.

He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease-and-desist from Mother Teresa's lawyer.
Han tog fem dollars per hoved for at man kunne se nonne bollen indtil han fik en retslig henstilling fra Moder Teresas advokat om at stoppe.

And he charged them that they should take nothing for[their] journey, save a staff only;
Og han bød dem, at de skulde intet tage med på Vejen uden en Stav alene,

And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
Og hendes Forældre bleve forfærdede; men han bød dem, at de ikke måtte sige nogen det, som var sket.

And he charged them, saying, Take heed,
Og han bød dem og sagde: seer til,

And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
Og han bød dem:"Således skal I gøre i HERRENs Frygt, i Sanddruhed og med redeligt Hjerte.

And he charged them that they should speak to no one[of it]. But so much the more he charged them, so much the more abundantly they proclaimed it;
Og han bød dem, at de ikke måtte sige det til nogen; men jo mere han bød dem, desto mere kundgjorde de det.

And he charged them that they should tell no man. But the more he charged them, so much the more a great deal did they publish it.
Og han bød dem, at de ikke måtte sige det til nogen; men jo mere han bød dem, desto mere kundgjorde de det.

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
Og han bød dem, at de skulde Ingen sige det; men jo mere han bød dem, desto mere kundgjorde de det.

Then he charged the disciples that they should tell no man that he was the Christ.
Da bød han sine Disciple, at de måtte ikke sige til nogen at han var Kristus.

Then he charged his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
Da bød han sine Disciple, at de måtte ikke sige til nogen at han var Kristus.

Then he charged the disciples that they should tell no man that he was the Christ.
Da bød han sine disipler at de ikke skulde si til nogen at han var Messias.

He charged us more than 100% more than written on the webside
Han anklaget os mere end 100% mere end skrevet på webside,

Then he charged his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
Da bød han sine Disciple, at de skulde ingen Sige, at han var Christus.

He charged that the U.S. CIA was guiding the opposition because he had refused to give up his goal of acquiring nuclear weapons technology.
Han debiteres, at det amerikanske CIA var ledende oppositionen fordi han havde nægtet at opgive sit mål om at erhverve kernevåben teknologi.