HE DOESN'T TRUST in Danish translation

• han stoler ikke på
• han tror ikke på

Examples of using He doesn't trust in English and their translations into Danish

He doesn't trust me?
Stoler han ikke på mig?

Or because he doesn't trust her test.
Eller fordi han ikke stoler på testene.

Maybe he doesn't trust you.
Måske stoler han ikke på dig.

He doesn't trust you?
Stoler han ikke på dig?

He is in hiding because he doesn't trust anybody.
Han skjuler sig, fordi han ikke stoler på nogen.

I can't keep him safe if he doesn't trust me.
Jeg kan ikke passe på ham, hvis han ikke stoler på mig.

It's like he doesn't trust you.
Det er som om, han ikke stoler på dig.

Because he misses you, or because he doesn't trust me?
Fordi han savner dig, eller fordi han ikke stoler på mig?

Presumably our prime minister didn't tell us because he doesn't trust us?
Han sagde det vel ikke, fordi han ikke stoler på os?

I can't keep him safe if he doesn't trust me.
Jeg kan ikke beskytte ham hvis han ikke tror på mig.

Not that he doesn't trust you.
Det er ikke sådan, at han ikke stoler på dig.

He doesn't trust he can hit the winning shot.
Han tror ikke, at han kan score.

He, he doesn't trust any one.
Han stoler ikke på nogen.

He doesn't trust me, does he?.
Han har ikke tillid til mig, gør han?.

If he doesn't trust me, why should I trust him?
Om han tror på mig, hvorfor skulle jeg tro på ham?.

He doesn't trust you, first of all.
Han stoler ikke på dig.

He, he doesn't trust anyone.
Han stoler ikke på nogen.

He doesn't trust anyone in this world but you.
Han stoler kun på dig.

I'm guessing he doesn't trust you with what I know.
Han stoler ikke nok på jer til det.

I have to talk to you. Gardner trusts me, he doesn't trust you.
Gardner stoler på mig, ikke på dig.