HE PRESENTED in Danish translation

• han præsenterede
• han fremlagde
• han har fremlagt
• han forelagde
• han gav
• forærer han
• han fremsatte
• frembar han
• han skænkede
• han formidlede

Examples of using He presented in English and their translations into Danish

Therefore he presented Māyāvāda philosophy for the time being.
Derfor præsenterede han Māyāvāda-filosofi i mellem-tiden.

In July of the same year, he presented his first draft to the committee….
I juli samme år, præsenterede han sit første udkast for udvalget….

Before Caesarea-Philippi he presented the gospel of the kingdom as its master teacher.
Før Cæsarea Filippi præsenterede han rigets evangelium som dets hovedlære.

How has he presented himself?
Hvordan har han præsenteret sig?

When at last we parted company, he presented me with his eyeglasses.
Da vi endelig skiltes, forærede han mig sine briller.

With one eye on the peace conference in Geneva he presented.
Med det ene øje på fredskonferencen i Geneve præsenterede han.

To the accomplishment of just those aims, he presented a full panoply of breakthroughs.
For at opnå netop disse mål, præsenterede han et stort opbud af gennembrud.

He presented his case, not you.
Han fremførte hans sag, ikke dig.

He presented himself as leader of investigation.
Præsenterede sig som efterforskningsleder.

where he presented a cheque.
hvor han overrakte en check.

It would have been important to immobilize him first,'cause he presented the biggest threat.
Det var vigtigt at stoppe ham først, da han udgjorde den største trussel.

It was quite a neat surprise he presented me with recently.
Det var en artig overraskelse, jeg blev præsenteret for for nylig.

the new ideas he presented in his courses attracted many Italian
de nye idéer, han præsenterede i sin kurser tiltrak mange italienske

In it he presented a very simple algebraic approach
I det han fremlagde en meget simpel algebraisk tilgang,

He presented Hutton's theories in a different style from that of The theory of the earth.
Han præsenterede Hutton's teorier i en anden stil fra den teori om jorden.

However, he now began to write important works on applied mechanics and he presented his first work to the Académie des Sciences in Paris in 1773.
Men han nu begyndte at skrive vigtige værker på anvendt mekanik og han fremlagde sit første værk til Académie des Sciences i Paris i 1773.

Sasaki writes: Although his lectures were not so systematic, he presented important theorems
Sasaki skriver: Selv om hans foredrag var ikke så systematisk, han har fremlagt vigtige teoremer

He presented science as it was,
Han præsenterede videnskab, som det var,

He presented the Annual Report for 1995 at the plenary session of the European Parliament in Strasbourg on 20 June 1 996.
Han forelagde årsberetningen for 1995 på Europa-Parlamentets plenarmøde i Strasbourg den 20. juni 1996.

On 14 December 1900 he presented his theoretical explanation involving quanta of energy at a meeting of the Physikalische Gesellschaft in Berlin.
Den 14 december 1900, han fremlagde sit teoretiske forklaring involverer quanta af energi på et møde i Physikalische Gesellschaft i Berlin.