HE WON'T GO in Danish translation

• han går ikke
• han tager ikke

Examples of using He won't go in English and their translations into Danish

He won't go down to the garrison.
Han vil ikke ned til garnisonen.

He won't go to the doctor, Coach.
Han vil ikke til lægen, Coach.

He won't go to the doctor.
Han vil ikke til lægen.

Only that he won't go back to live with her.
Kun at han ikke vil bo med hende, før hun får hjælp.

And if he won't go?
Hvis han ikke tager af sted?

You have my word. He won't go back to the cell.
Jeg lover Dem, at han ikke kommer tilbage i cellen.

He won't go into the interrogation room.
Han vil ikke gå ind i et afhøringslokale.

He won't go with them, will he?.
Han vil ikke gå med dem, vil han?.

He won't go to the doctor, Coach.
Han viI ikke gå tiI lægen træner.

There's a bird outside the window, and he won't go away.
Der er en fugl udenfor, der ikke vil gå væk.

Orders the Empire through and he won't go any quicker. It's not selling.
Bestiller imperiet igennem, og det går ikke hurtigere. Kun 4.

Kerensky's been made Prime Minister, but he won't go far enough for me.
Kerenskij er blevet gjort premierminister, men han vil ikke gå langt nok for mig.

Jack misses you, and he won't go to sleep unless you say good night in that silly voice he loves.
Jack savner dig, og han vil ikke sove, medmindre du siger godnat med den fjollede stemme.

I have been trying to get him to go with me, but he won't go.
Jeg har forsøgt at få ham til at gå med mig, men han vil ikke.

There's no point in having a boyfriend if he won't go to the dance with you?
Hvad har man en kæreste til, hvis han ikke går med til bal?

He says he won't make a fool out of himself, and he won't go into court without a witness.
Han siger, at han ikke vil gøre sig selv til grin og at han ikke går i retten uden et vidne.

And he wouldn't leave the house without me, and now he won't go inside without you.
Han vil ikke forlade huset uden mig, og han vil ikke gå ind uden dig.

He will not go in the interrogation room.
Han vil ikke gå ind i et afhøringslokale.

He will not go without a witness.
Han går ikke i retten uden et vidne.

I said he will not go into court without a witness.
Han går ikke i retten uden et vidne.