HIM CLOSE in Danish translation

• ham tæt
• ham nær
• ham i nærheden

Examples of using Him close in English and their translations into Danish

I wanna keep him close.
Jeg vil have ham tæt ved.

Keep him close.
Hold ham tæt på.

I need him close and you know why.
Jeg vil holde ham tæt på, og du ved hvorfor.

You should keep him close.
Hold ham tæt på dig.

I should keep him close?
Skal jeg holde ham tæt på?

I should keep him close?
Skulle jeg holde ham tæt på?

You just wanted to draw him close.
Du ville bare have ham tæt på.

Keep it clean, and watch him close.
Hold såret rent og hold ham underopsyn.

You should feed him from your body. Keep him close.
Mad ham med din krop og hold ham tæt på dig.

Tell your men to keep him close.
Bed dine mænd holde ham tæt til sig.

But it's a good idea to keep him close.
Men det virker som en god ide at holde ham tæt på.

That's why we're keeping him close to us.
Derfor holder vi ham tæt på.

Burns told me he had a contact that was getting him close to Cavallo.
Burns fortalte at han havde en kontakt, der fik ham tæt på Cavallo.

I do miss him now and then, that's why I keep him close.
Jeg savner ham nu og da, så jeg har ham tæt på.

I will move him into the team condo, keep him close.
Jeg flytter ham over i holdets lejlighed, så han er tæt på.

You should keep him close.
Du bør holde ham tæt på.

Which is why I keep him close.
Og derfor holder jeg ham tæt på mig.

Did it ever occur to you that it might be good to keep him close?
Har i overvejet at det måske er for at holde ham tæt på?

And it was very special. He told me his master had brought him close the same way.
Han fortalte, hans mester havde bragt ham tæt på på samme måde, og at det var noget særligt.

I know you got to keep him close but still, that's a good goddamn police right here.
Jeg ved, du vil holde ham i nærheden, men det er gode politifolk her.