HUMAN ABILITY in Danish translation

• menneskelige evner
• menneskelig evne
• menneskelige evne

Examples of using Human ability in English and their translations into Danish

much expanded, as The Creation of Human Ability.
siden i en udvidet udgave som Skabelsen af menneskelige evner.

Daniel disclaimed any more human ability to interpret dreams than the Chaldean magicians,“BUT,” he said,“there is a GOD in heaven that revealeth secrets,
Daniel benægtede at besidde større menneskelig evne til at fortolke drømme end de kaldæiske drømmetydere,“MEN,” sagde han,“der er en Gud i Himmelen, som åbenbarer hemmeligheder,

soon to be published as The Creation of Human Ability, it had grown to more than 70 processes by the time the course ended.
den kort efter blev udgivet som Skabelsen af menneskelige evner, var den vokset til mere end 70 processer på det tidspunkt, kurset sluttede.

We see that this human ability, the intelligence, leads human beings into promoting their animal nature to a such a colossal culmination that they can no longer be described as animals.
Vi ser, at denne menneskelige evne, intelligensen, fører menneskene frem til at kunne befordre sin dyriske natur til en så kolossal kulmination, at det ikke mere kan betegnes som et dyr.

If the animals had the purely human ability to characterise and analyse they would have to look upon this,
Hvis dyrene havde den rent menneskelige evne til at karakterisere og analysere, måtte de se

mandated by Allah Almighty was at the limit of human ability because Allah Almighty wills ease
mandat Allah den Almægtige var på grænsen af den menneskelige evne, fordi Allah den Almægtige testamenter lethed

How will we value the human ability to think and to reason when machines take over more
Hvordan kommer vi til at værdsætte den menneskelige evne til at tænke og ræsonnere, når maskinerne løser flere

For example when Baire was told that what he taught was so difficult that it was beyond human ability to understand it, he wrote:… but look at Denjoy- he understood it,
For eksempel når Baire fik at vide, at det, han lærte var så svært at det var ud over den menneskelige evne til at forstå det, han skrev:… men se på Denjoy- han forstod det,

others claimed that what he taught was so difficult that it was beyond human ability to understand. Baire,
han lærte var så svært at det var ud over den menneskelige evne til at forstå. Baire,

prime ministers I have conferred privately with now realize the problems are beyond human ability to solve. pg 174pg 175 And this I said plainly to many leaders of the People's Republic of China.
statsministre som jeg har talt med privat, er nu klar over, 174 at problemernes løsning ligger udenfor menneskenes evner. Dette sagde jeg ligeud til mange af lederne i Kinas Folkerepublik.

followed by a study of the individual differences in how visual information improves the human ability to detect small changes in tone height.
dernæst de individuelle forskelle i, hvordan visuel information forbedrer menneskets evne til at detektere små ændringer i tonehøjde.

Later to be known as The Creation of Human Ability, it stands as the broadest statement on Scientology itself-both in 1954 as well as today. Mr. Hubbard then
Senere blev den kendt som Skabelsen af menneskelige evner, og den udgør den bredeste erklæring om Scientologi selv- både i 1954 såvel som i dag. Ron fortsatte derefter med at sikre,

supervised the 8th Advanced Clinical Course encompassing a full study of The Creation of Human Ability, the Phoenix Lectures
overvågede Ron derefter det 8. avancerede instruktionskursus, der omfattede et komplet studium af Skabelsen af menneskelige evner, Phoenix-foredragene samt yderligere foredrag,

empirical research on exceptional human abilities.
empirisk forskning om ekstraordinære menneskelige evner.

is one of our unique human abilities.
er en af vores unikke menneskelige evner.

Of enhanced human abilities? If we catch him, who knows how he could advance our understanding.
Af ekstreme menneskelige evner. Hvis vi fanger ham, kan han fremme vores forståelse.

The beings, with the above-mentioned incipient human abilities and their as yet animal disposition
Væsenerne blev med de nævnte begyndende menneskelige evner og deres endnu dyriske sindelag

These first incipient human abilities are: intelligence
Disse første begyndende menneskelige evner er: intelligensen

It is thus a system based on human abilities instead of money and gold.
Det er saaledes et System, der er baseret paa menneskelige Evner og Talenter i Stedet for paa Penge og Guld.

His goal is for mankind to be so sure of their human abilities that it precludes all need for God.
Hans mål er at forsikre menneskeheden, om at deres menneskelige evner hindrer deres behov for Gud.