I'M HIDING in Danish translation

• jeg gemmer mig
• jeg skjuler

Examples of using I'm hiding in English and their translations into Danish

Of course you think I'm hiding shit.
Selvfølgelig tror du, jeg skjuler ting.

I'm hiding from the beat cops down the street.
Jeg gemmer mig for gadebetjentene.

You're here to check if I'm hiding something.
I vil se, om jeg skjuler noget.

I'm hiding in the mountains, in the old hut.
Jeg gemmer mig i bjergene i den gamle hytte.

She thinks I'm hiding something.
Hun tror, jeg skjuler noget.

Be very, very quiet. I'm hiding.
Meget, meget stie. Jeg gemmer mig.

Shana, they know I'm hiding something.
Shana, de ved at jeg skjuler noget.

You see that I'm hiding.
Du ser at jeg gemmer mig.

Angela thinks I'm hiding something.
Angela mener, jeg skjuler noget.

You think I'm hiding something.
Du tror, at jeg skjuler noget.

I think I'm hiding.
Måske gemmer jeg mig.

Is that a bear I'm hiding behind?
Gemmer jeg mig bag ved en bjørn?

It's just I'm… I'm hiding from someone. Uh, I'm sorry.
Jeg skjuler mig fra nogen. Undskyld.

So I'm hiding here tonight.
Nu gemmer jeg mig her.

They thought I'm hiding something.
De troede, at jeg skjulte noget.

I'm hiding Maris' birthday gift.
Jeg gemmer Maris' fødselsdagsgave.

I'm hiding from Daddy.
Gemmer mig fra far.

I'm hiding from Catelyn.
Gemmer mig for Catelyn.

Okay. Now I'm hiding the truth.
Okay, nu er det mig, der skjuler sandheden.

I'm hiding it.
Jeg har gemt den.