I'M HIDING in Czech translation

• schovávám se
• skrývám
• schoval jsem se
• tajím
• ukrývám se
• jsem schovaný
• jsem schovaná
• neskrývám
• jsem výprask
• bych skrývala

Examples of using I'm hiding in English and their translations into Czech

I'm hiding in Dorothy Vallens' apartment. Yeah, it's me.
Schovávám se v bytě Dorothy Vallensové. Ano, já.

Are you really that stupid to think I'm hiding something?
Doopravdy jseš tak sprostá, že si myslíš, že něco před vámi skrývám?

You think I'm hiding something?
Že něco tajím?

You're here to check if I'm hiding something.
Přišli jste zkontrolovat, jestli něco neskrývám.

From the club. I'm hiding.
Před klubem. Ukrývám se.

They have got guns. I'm hiding.
Mají zbraně. Schoval jsem se.

I'm hiding from my lady's maids?
Dostala jsem výprask od služebné?

I'm hiding under a trash can in the smelliest room of the house!
Jsem schovaná pod košem v nejsmradlavější místnosti v domě!

Yeah, it's me. Listen, I'm hiding in Dorothy Vallens' apartment.
Schovávám se v bytě Dorothy Vallensové. Ano, já.

I'm hiding in the back bedroom. Detective Williams?
Pane Williamsi. Jsem schovaný v ložnici?

But she asked a question implying that I'm hiding something.
Položila otázku, která naznačuje, že něco skrývám.

You think I'm hiding something?
Myslíš, že něco tajím?

Yeah, it's me. Listen, I'm hiding in Dorothy Vallens' apartment.
Ano, já. Schovávám se v bytě Dorothy Vallensové.

I'm hiding in the da Vinci simulation.
Jsem schovaný v da Vinciho simulaci.

I said, I'm hiding now!
Říkám, že už jsem schovaná!

I think he's starting to think I'm hiding something.
Myslím, že si začíná myslet, že něco skrývám.

I mean, it's not like I'm hiding any deficiencies or anything.
Ale ne, ne jako že bych skrývala nedostatky nebo tak něco.

I'm hiding from my lady's maids. Why are we whispering?
Proč šeptáme? Dostala jsem výprask od služebné?

No, no. But she could tell that I'm hiding something.
Ne. Poznala, že jí něco tajím.

I'm hiding behind a trailer, but she's gonna see where the phone cord.
Schovávám se za karavanem, ale všimne si kam vede telefonní kabel.