I PLANNED in Danish translation

• jeg har planlagt
• jeg planlagde
• jeg ville
• planen
• jeg havde tænkt mig
• jeg planlægger
• jeg havde planlagt
• havde jeg planlagt
• jeg er planlagt

Examples of using I planned in English and their translations into Danish

Materials on what… a proposed business? I planned to, but?
Jeg planlægger det, men… Materiale om hvad?

Of this mission together. Mel and I planned every aspect.
Mel og jeg har planlagt hele missionen sammen.

I planned on seeing all my life.
Jeg havde tænkt mig at se hele livet.

This is not what I planned.
Det var ikke planen.

I planned a romantic evening for the two of us tonight.
Nu havde jeg lige planlagt, en romatisk middag for os.

I planned a whole evening… Last night.
Jeg havde planlagt hele aftenen i går… En rigtig date.

Which I planned with no help from you!
Som jeg planlagde uden din hjælp!

I planned on telling you.
Jeg ville fortælle det.

Do you really think that I planned this?
Tror du, jeg har planlagt det her?

I planned surprises for myself.
Jeg planlægger overraskelser selv.

It's not exactly how I planned to spend my morning.
Det var ikke lige sådan, jeg havde tænkt mig at tilbringe min morgen.

I planned this.- What? Ryan!
Ryan!- Det havde jeg planlagt.- Hvad?

This isn't how I planned it, but that's life, right?
Det er ikke sådan jeg havde planlagt det, men sådan er livet, ikke?

I planned to confront him and demand to know what his problem was.
Jeg ville konfrontere ham og høre, hvad hans problem er.

I planned this moment, this monument.
Jeg planlagde dette øjeblik.

This monument, with precision. I planned this moment.
Jeg har planlagt dette øjeblik, dette monument.

This is not how I planned this evening.
Det var ikke det, jeg havde tænkt mig i aften.

Not the way I planned it.
Sådan her havde jeg ikke planlagt det.

I planned on this being more romantic.
Jeg havde planlagt, det skulle være mere romantisk.

I planned on killing Lisa, too.
Jeg ville også dræbe Lisa.