I SPARED in Danish translation

• jeg skånede
• jeg sparet
• jeg reddede
• jeg sparede
• jeg sparrede
• jeg lod

Examples of using I spared in English and their translations into Danish

The last time you tried it, I spared your life.
Den sidste gang du prøvede, skånede jeg dit liv.

By putting one village to the stake, I spared 10 more.
Ved at spidde alle i en landsby reddede jeg ti andre.

I spared her that at least.
Det sparede jeg hende dog for.

You are here because I spared your life. No.
Du er her, fordi jeg har skånet dit liv. Nej.

So you can rot in this cell for all eternity. I spared you.
Jeg skånede dig, så du kan rådne op i denne celle i al evighed.

Least I spared her that.
Det fik jeg da skånet hende for.

Actually, I spared him.
Faktisk, så undlod jeg ham.

You are here because I spared your life.
Du er her, fordi jeg har skånet dit liv.

I figured when I spared the man who murdered my mother.
jeg regnede når jeg sparet den mand, der myrdede min mor.

Conveniently, you have no idea. I don't remember you calling bullshit when I spared your life.
Sjovt nok husker jeg ikke, du råbte noget om ævl, da jeg sparrede dit liv.

That's funny. I don't remember you calling bullshit when I spared your life.
Sjovt nok husker jeg ikke, du råbte noget om ævl, da jeg sparrede dit liv.

That is why when I arranged for my only daughter to marry, I spared no expense to acquire a gift unlike any other.
Så da jeg organiserede min eneste datters bryllup, sparede jeg ikke på udgifterne og skaffede en usædvanlig gave.

I spared your life, but I made sure you will never walk
Jeg skåner dit liv, men jeg sørger for at, du ikke vil kunne gå

I spared your neck from the noose because you told me that building a railroad was like fighting a war.
Jeg har skånet din hals fra løkken fordi du fortalte mig At det at bygge en jernbane var som at udkæmpe en krig.

I spared your neck from the noose because you told me that building a railroad was like fighting a war.
Jeg har skånet din hals fra løkken fordi du fortalte mig..

These are desperate times for us, mr. ambassador. i spared your country a nuclear strike that would have killed thousands.
Det er desperate tider, vi har lige skånet deres land for et angreb der ville have dræbt tusinde.

How life would have been different if I spared myself those painful memories of sin.
Hvordan livet ville have været anderledes, hvis jeg havde sparet mig selv for de smertefulde minder om synd.

I'm glad I spared the 30 minutes or so it only took to have my free health check, I felt really relaxed and reassured”.
jeg er glad for jeg sparet for 30 minutter eller så det tog kun at have min gratis sundhedstjek, Jeg følte virkelig afslappet og beroliget”.

And I could come more often, but I spare you.
Jeg kunne komme oftere, men jeg skåner dig.

You spare the two of them, I spare you misery.
An8}Du skåner de to, jeg skåner dig for ulykke.