I SPARED in Norwegian translation

[ai speəd]
[ai speəd]
jeg sparte
i save
i spare
jeg skånet
jeg skånte
jeg lot
i put
i left
i let
i laid
i added
i make
i hung
i placed
i set
i allow

Examples of using I spared in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I spared your life, uncle.
Jeg sparte livet ditt, onkel.
You think I spared Marcel out of some mawkish sentimentality?
Tror du jeg sparte Marcel ut av sentimentalitet?
I spared you for Ragnar.
Jeg sparte deg for Ragnar.
You have no idea what I spared you from.
Du aner ikke hva jeg sparte deg for.
that's why I spared you.
det var derfor jeg sparte deg.
By putting one village to the stake, I spared 10 more.
Ved å sette én landsby på staker, sparte jeg ti andre.
By putting one village to the stake, I spared 10 more.
Ved å spidde alle i en landsby, reddet jeg ti andre.
That's funny. I don't remember you calling bullshit when I spared your life.
Morsomt nok husker jeg ikke at du ropte"bullshit" da jeg sparte livet ditt.
I figured when I spared the man who murdered my mother, I would never kill again.
Da jeg skånte min mors drapsmann besluttet jeg at jeg aldri ville drepe igjen.
Do you not realize how not only did the fires come but how many lives I spared because of MY mercy and love?
Skjønner du ikke hvordan ikke bare kom flammene men hvor mange liv JEG sparte på grunn av MIN nåde og kjærlighet?
How life would have been different if I spared myself those painful memories of sin?
Hvordan ville livet ha vært annerledes hvis jeg hadde spart meg selv for de smertefulle minnene om synd?
Of britain's top secret agent, I spared your lives because I need you to help me rid the world.
Jeg sparte dere fordi dere må se å få utryddet Englands toppagent.
Just so you know, I spare no expense when Icelebrate.
Bare så du vet detsparer jeg ikke på noe når jeg feirer.
Why should I spare myself?
Hvorfor skulle jeg spare meg det?
I spare the world from their line in order to benefit the greater good.
Jeg skåner verden fra deres arv for å tjene det felles beste.
Shall I spare them?
Skal jeg spare dem?
Why should I spare the son of some tavern slut.
Hvorfor skal jeg skåne sønnen til ei vertshustøyte.
And I spare.
Og jeg spare.
Shall I spare you that confession?
Skal jeg spare deg tilståelsen?
Should I spare you?
Skal jeg spare deg?
Results: 48, Time: 0.0706

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian